Sky Hawk - Couverture souple

Taniguchi, Jiro

Couverture souple

ISBN 10 : 3941239368 ISBN 13 : 9783941239364

Editeur : Schreiber + Leser, 2010

A propos du livre

Revue de presse :

Jiro Taniguchi nous revient après divers productions en collaboration avec des auteurs européens sur un thème qu'il est à peu près le seul à exploiter: le western.
On le sait de longue date passionnée par les grands espaces américains (entre autres avec le chien Blanco et Seton) mais ici Taniguchi se lance dans un récit à mi-chemin avec la réalité. L'histoire, collusion de deux de ses lectures les plus marquantes, introduit les premiers émigrants japonais à quelques années de la bataille de Wounded Knee qui voit le décès du colonel Custer. Hikosaburo et Manzo ont fuit le Japon en proie aux grands bouleversements de la restauration Meiji. Sauvant une jeune indienne qui vient d'accouché, il sont pris dans le conflit qui oppose les indiens Oglaglas de la région aux pionniers de la société de chemin de fer qui tentent de rallier la cote ouest en empiétant sur les terres sacrées indiennes.
Si le fond est historique et rigoureux, Taniguchi extrapole un point de vue original par l'introduction des deux japonais et de leurs techniques de combat. Les deux samouraïs déchus et adoptés par les oglaglas qui les rebaptise sky hawk et wind wolf. Ces guerriers trouvent facilement dans la façon de vivre des indiens et leur lutte contre l'envahisseur européen des points communs. La restauration meïji résultant d'une ouverture forcée du Japon aux belligérants hollandais et anglais trouve sont reflet dans l'occupation forcée des pionniers sur les terres éternelles des indiens. La reconstitution de la bataille de wounded knee est succincte mais apporte une conclusion logique et connue au récit.
Taniguchi excelle dans la représentation de la nature sauvage mais toujours un peu moins dans la physionomie des humains et on distingue parfis mal des différents types ethniques. Ce one-shot se situe dans une bonne moyenne dans la production de Taniguchi. Ni remarquablement émouvant, ni particulièrement captivant dans son déroulement (probablement du fait de son échéance connue). L'histoire est encadrée d'une préface de Jean Giraud et d'une postface de l'auteur toujours bien trop modeste.
Jiro Taniguchi est bien l'un des auteurs japonais les plus européanisé et versatile du marché actuel, n'en témoigne que sa disposition dans les librairies au milieu des albums franco-belges.

néun11septembre

(Critique de www.manga-news.com)

Présentation de l'éditeur :

Hikozaburo y Manzo, dos samuráis exiliados a los Estados Unidos durante la Restauración Meiji (1868), viven de la caza en el territorio de los indios Crow. Un día, Hikozaburo ayuda a escapar a una india llamada Ciervo Saltarín, perseguida por unos cazarrecompensas que le siguen la pista. A punto de ser apresados, un grupo de guerreros oglala al mando de Caballo Loco les salva. El jefe indio, fascinado por la técnica de lucha de los dos samuráis, les invita a su campamento para enseñar jiu-jitsu a sus hombres. De este encuentro nacerá una profunda amistad. Convertidos en Halcón del Cielo y Lobo del Viento, los dos samuráis lucharán junto a los indios contra el hombre blanco que viene a conquistar el Oeste. La batalla por salvar el territorio sagrado de Black Hills será terrible, pero los valientes guerreros están decididos a luchar hasta el final. Con Sky Hawk, Jiro Taniguchi nos ofrece un western fascinante donde el bushido japonés y el código de honor indio se nutren de los mismos valores. Los paisajes del Far West americano y el estilo depurado del autor combinan de maravilla en la historia de una amistad improbable.

À propos de cette édition

• Éditeur: Schreiber + Leser
• Date d'édition: 2010
• ISBN 10: 3941239368
• ISBN 13: 9783941239364
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 287