Présentation de l'éditeur :
Pierwsze zdanie, które wypowiedziala po francusku to "Bonjour, je m'appelle Madame Atkinson, je suis desolée pour le poulets", gdy jej pies zagryzl kury sasiadki. Pierwsze wino, które wyprodukowala, zamienilo sie w ocet. Poczatki, wiadomo, bywaja trudne.
W 1990 roku Brytyjka, Patricia Atkinson i jej maz, sprzedali wszystko i opuscili Anglie, by spelnic marzenie Jamesa o zamieszkaniu w malowniczej francuskiej wiosce. Niedaleko Bergerac znalezli stara farme, do której przylegala kilkuhektarowa winnica i postanowili zaczac nowe zycie.
Marzenie o sielance pryslo bardzo szybko. Klopoty z urzednikami, jezykiem, uprawa winorosli, w której byli absolutnymi debiutantami, kaprysami pogody, finansowe tarapaty i choroba meza mogly zniechecic. Ale Patricia nie poddala sie.
Oto opowiesc o ludzkiej zyczliwosci, potedze marzenia, osobistej zmianie i sukcesie, który przychodzi po ciezkiej pracy.
"Prawdziwy brylant - historia napisana z prawdziwym wdziekiem i pasja zycia, pelna fascynacji ziemia i wszystkim, co na niej zyje" - Joanne Harris
"Pieknie napisana, heroiczna opowiesc pachnaca winogronami. Gleboko ludzka - i zabawna" - Jilly
Cooper
Uderzajaco piekna opowiesc o la vrai vie rustique francaise.- " Guardian"
Patricia Atkinson - niegdys pracownica banku, obecnie wlascicielka winnicy w dolinie Bergerac na
poludniu Francji oraz autorka niezwykle bestsellerowej autobiografii "W dojrzewajacym sloncu" i jej
kontynuacji - "Sezon na winobranie".
Jest kobieta sukcesu: Anglicy kreca o niej filmy dokumentalne, sprzedaje wina w Anglii, Szwajcarii i Japonii i wynajmuje domy na wakacje.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.