Présentation de l'éditeur :
Powiesc lotrzykowska o mlodziutkiej Polce, która w poszukiwaniu pracy wyrusza w swiat. Los rzuca ja najpierw do Warszawy, potem do Sztokholmu, gdzie wplatana w bójke portowa, podejrzana o zabójstwo i scigana listem gonczym przez niedoszla kochanke obserwuje zycie ludzi, u których zatrudnia sie jako sprzataczka. Milczaca obecnosc tytulowej bohaterki uruchamia lawine wydarzen, wydobywa na jaw mroczne tajemnice, uwalnia skrajne emocje, które w koncu doprowadzaja do zbrodni. Oczami tej dziewczyny ogladamy zycie polskich katolików, szwedzkich protestantów, ateistów, milosników natury, zdeklarowanych kosmopolitów i beznarodowców szukajacych korzeni i tradycji. Z perspektywy "kosza na smieci" przygladamy sie zwyczajom i nietypowym ciagotom seksualnym, przemocy i namietnosciom, pragnieniu wladzy i obsesji robienia kariery, wzlotom i upadkom ludzi zarówno slawnych, jak i zwyczajnych, temu, co w "typowych" domach skrywa sie pod powierzchnia "normalnosci". Przygody sprzataczki pakujacej sie w zyciowe tarapaty po obu stronach Baltyku to opowiedziana z ironicznym dystansem pikareska, która doprowadzi bohaterke do samej siebie.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.