Présentation de l'éditeur :
Umilowanie przeszlosci z jej legendarnymi akcentami, duchowa aura zakatka w widlach rzek Warty i Cybiny sklonily mnie do przygotowania tej publikacji w o wiele szerszej prezentacji, niz to czynilem w albumach o Poznaniu. Kazda epoka wnosila swa czastke do obrazu architektonicznego i duchowego Ostrowa Tumskiego. Dominujacym akcentem minionych stuleci pozostaje jednak katedra. Zastanowic sie wypada, jakie czynniki wplynely na to, ze swiatynia przetrwala nie tylko zmienne koleje losu, ale dzis nalezy do najprezniejszych osrodków duchowych tego regionu - Wielkopolski. Zaczne od srebrnopiórego orla, jego postac stala sie znakiem plemion, które utworzyly panstwo polskie na rozleglych, lesistych równinach w dorzeczach Wisly i Odry. Stara legenda, przekazywana z pokolenia na pokolenie o najstarszym przodku polskim Lechu tu tez ma miejsce. Kiedy w 1295 roku ksiaze wielkopolski Przemysl II, dokonujac kolejnej próby zjednoczenia ziem polskich, przywdzial korone królewska, kazal na swej majestatycznej pieczeci umiescic orla w koronie i napis gloszacy, ze "Zwrócil sam Najwyzszy zwycieskie znaki Polakom". To byl prolog do tego, czego swiadkami byly kolejne pokolenia, tworzenia sie panstwa Polan i Rzeczypospolitej. Pracujac nad albumem, obcowalem z epokami powstawania kolejnych dziel sztuki sakralnej, którymi uposazano swiatynie, byly niszczone, ale i odtwarzane od nowa wielokroc. Wszystko co zostawiamy po sobie, staje sie zródlem historycznym, które zawiera informacje o przeszlosci. Moja prezentacja poswiecona jest tym akcentom z historii katedry, które godne sa wyróznienia i stalego miejsca w naszej pamieci. Spacerujac po Ostrowie Tumskim, myslalem, ile jeszcze tajemnic kryje ta uswiecona ziemia. Zwiedzajac katedre, odnosimy wrazenie, ze historia która zaczela sie tu setki lat temu, trwa do dzis. Byla ona swiadkiem najwazniejszych wydarzen w dziejach naszego kraju. Mieszko I przygotowal na przyjazd czeskiej ksiezniczki Dabrówki nie tylko palac, ale i kaplice. Byla to pierwsza swiatynia na ziemiach polskich. Zbudowano tez potezne baptysterium z misami chrzcielnymi dla ludu. W swiatyni znajduje sie wiele cennych dziel sztuki, czesc z nich trafila tu po 1945 roku, obfitosc mozemy zobaczyc w Muzeum Archidiecezjalnym - dawnej Akademii Lubranskiego. Kosciól katedralny byl miejscem wielu wydarzen historycznych. Do takich nalezaly m.in. pogrzeby sredniowiecznych królów i ksiazat. Swiatynia jest najstarsza nekropolia wladców z dynastii piastowskiej. Prezentowany album to wlasnie wynik spotkania z tymi, którzy na przestrzeni ponad tysiaca lat tworzyli to miejsce. Uwazam, ze nawet posredni sposób obcowania ze sztuka sakralna przez ogladanie fotografii, przeczytanie paru zdan o architekturze, o rzezbie i malarstwie, drewnie uszlachetnionym reka artysty - w jakis sposób wzbogaca nasza wiedze historyczna i dostarcza niezapomnianych wrazen. Informacje o przedstawionych zabytkach maja forme zwiezlych not, obejmujacych istotne dane kazdego obiektu. Wszystkich, którzy uczestniczyli w tworzeniu tego albumu, bede wspominal z wielka sympatia. Szczególne podziekowania przekazuje Arcybiskupowi Metropolicie Stanislawowi Gadeckiemu, ksiedzu proboszczowi Ireneuszowi Szwarcowi, ks. Marianowi Lewandowskiemu, ks. Michalowi Maciolce, bratu Józefowi Przybyszowi za okazanie dobrej woli i pomocy przy gromadzeniu materialów fotograficznych i merytorycznych. Przy technicznym ksztaltowaniu wizerunku tej ksiazki wspólpracowal ze mna Boguslaw Trybus. Mam nadzieje, ze ten album stanie sie nasza wspólna radoscia. Konrad Kazimierz Czaplinski
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.