Présentation de l'éditeur :
Stolica niepodleglego od kilkunastu lat panstwa osciennego, owiany mgielka przeszlosci labirynt zaulków, perla dojrzalego baroku i miasto poradzieckich blokowisk - Wilno ma wiele twarzy. Wsród nich jest i gród, który poprzez unie Litwy z Korona na stale wpisal sie w polska historie. Trzeba pamietac jednak, ze wielonarodowy charakter Wilno ma niemal od poczatku swojego istnienia. Ta swiadomosc pomaga znacznie pelniej zrozumiec i "poczuc" miejsce, które tak wiele narodów uznalo za swoje. Przez dlugi czas wspólistnialo tu kilka miast, czesto silnie rozdzielonych kulturowo: Wilno polskie, litewskie, zydowskie, ale i bialoruskie, tatarskie, karaimskie czy niemieckie. Oblicze grodu ksztaltowali kolejni wladcy, ale swoje pietno odcisnely takze liczne kataklizmy, w tym takze XX-wieczne zniszczenia wojenne i 50 lat sowieckiego panowania. Wszystko to sklada sie na dzisiejsze Wilno i jego tozsamosc. Kazdy moze znalezc w nim cos dla siebie: dyskretna elegancje Starówki, ponadczasowe piekno swiatyn, chropawy urok dzielnicy bohemy - Zarzecza, czy pozostalosci dawnego getta zydowskiego, a takze slady wielu wybitnych mieszkanców. Dzisiaj "Mile miasto", jak mawial o nim Józef Pilsudski, zaprasza w swe bramy. Przewodnik zawiera piekny esej o historii, kulturze, dziedzictwie, a takze dniu dzisiejszym jednego z najpiekniejszych miast Europy. 9 tras-spacerów obejmuje niemal, wszystkie atrakcje Wilna, a takze wycieczke do Trok. Podano równiez szereg informacji praktycznych, podpowiadajac, jak zaplanowac wyjazd i pobyt w miescie.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.