Cuentos de shakespeare - Couverture souple

LAMB, C. & M.

3,94

6�363 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 8484280489 ISBN 13 : 9788484280484

Editeur : Alba Editorial (barcelona), 2000

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Pr�sentation de l'�diteur :

Los mejores libros jam�s escritos.

�Por mucho que los hombres hablen contra la adversidad, alg�n dulce provecho puede extraerse de ella.�

Escritos en pleno auge del movimiento rom�ntico que caracteriz� al siglo XIX, los Cuentos de Shakespeare son un cl�sico de la literatura anglosajona. Estas adaptaciones pretend�an iniciar al lector en el universo shakesperiano realzando toda la modernidad del autor.

Los hermanos Charles y Mary Lamb seleccionaron, entre comedias y tragedias, un total de veinte obras y las vertieron en prosa con la intenci�n de acercar a los j�venes al complejo universo de pasiones humanas del genial dramaturgo. El resultado fue un libro redondo, adaptaciones verdaderamente aut�nomas que realzan la modernidad del bardo de Avon y desvelan el fascinante misterio de la gran literatura.

A la versi�n en espa�ol de esta obra, realizada por el afamado traductor Adan Kovacsics, a�adimos un estudio preliminar que firma la escritora y catedr�tica de la universidad de Essex, Marina Warner, entre cuyas l�neas de investigaci�n destaca el estudio de la f�bula como g�nero literario.

El te�rico literario Harold Bloom dijo...
�Siento gran admiraci�n por Charles Lamb, precursor m�o en la exaltaci�n de la lectura de Shakespeare.�

Biographie de l'auteur :

Los hermanos Charles (1775-1834) y Mary Lamb (1764-1847), hijos de un escribiente y un ama de llaves, fueron educados con pocos recursos y vivieron marcados por un terrible suceso protagonizado por Mary en 1796: en un arrebato de locura, mat� a su madre e hiri� a su padre. A partir de entonces, Charles asumi� la tutela de su hermana, que vivi� oscilando entre per�odos de enajenaci�n y de lucidez.

En 1806 ambos hermanos escribieron juntos Cuentos de Shakespeare a instancias de un librero. Este encargo marc� el inicio de una fruct�fera colaboraci�n de la que nacieron otras obras conjuntas, como la serie de relatos La escuela de la se�ora Leicester (1808), Las aventuras de Ulises (1808) o una colecci�n de Poemas para ni�os (1809) que Mary recopil� con la ayuda de su hermano.

Por su parte, Charles se convirti� en un celebrado ensayista y cr�tico literario que, adem�s, public� poes�a, dramas y farsas. De entre sus obras cabe destacar Los ensayos de Elia (1823), Popular Fallacies (1828) y Last Essays of Elia (1833).

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.