Articles liés à Manaraf
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Quatrième de couverture :
Manaraf
Mohamed Mrabet
Samenvatting
Vertaald en bewerkt door Simon-Pierre Hamelin
When I tell a story I dont know where or why it began, how it will continue or when it will end. A story is like the sea, it has no beginning and no end, it is always the same and still it keeps always changing. When the ears want to hear, a voice begins to speak. Today the ears dont want to hear but the eyes want to see. And when the pen forms words the story becomes a rock and rocks never change. Mohamed Mrabet
De wonderbaarlijke omzwervingen van een Marokkaanse Odysseus
Manaraf is een anekdotische roman. De poëtische avonturen wisselen van karakter: soms zijn het oosterse sprookjes, soms (bovennatuurlijke) dromen, dan weer allegorieën en een andere keer realistische verslagen van de gruwelijkheden tijdens de onafhankelijkheidsstrijd van Marokko. En altijd gaat het over de spanning tussen twee culturen die elkaar niet verdragen. De taal van Mrabet is verraderlijk eenvoudig, intuïtief en verleidelijk. Met zijn unieke vertelstem trekt hij de lezer zijn verhaal in en weet hij hem te ontroeren en diep in zijn hart te raken.
Mohamed Mrabet
Samenvatting
Vertaald en bewerkt door Simon-Pierre Hamelin
When I tell a story I dont know where or why it began, how it will continue or when it will end. A story is like the sea, it has no beginning and no end, it is always the same and still it keeps always changing. When the ears want to hear, a voice begins to speak. Today the ears dont want to hear but the eyes want to see. And when the pen forms words the story becomes a rock and rocks never change. Mohamed Mrabet
De wonderbaarlijke omzwervingen van een Marokkaanse Odysseus
Manaraf is een anekdotische roman. De poëtische avonturen wisselen van karakter: soms zijn het oosterse sprookjes, soms (bovennatuurlijke) dromen, dan weer allegorieën en een andere keer realistische verslagen van de gruwelijkheden tijdens de onafhankelijkheidsstrijd van Marokko. En altijd gaat het over de spanning tussen twee culturen die elkaar niet verdragen. De taal van Mrabet is verraderlijk eenvoudig, intuïtief en verleidelijk. Met zijn unieke vertelstem trekt hij de lezer zijn verhaal in en weet hij hem te ontroeren en diep in zijn hart te raken.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurNieuw Amsterdam
- Date d'édition2009
- ISBN 10 9046806502
- ISBN 13 9789046806500
- ReliureBroché
- Nombre de pages144
- Evaluation vendeur
Acheter D'occasion
état : Comme neufAmmareal reverse jusqu'à 15% du... En savoir plus sur cette édition
EUR 54,99
Frais de port :
EUR 8
De France vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
Manaraf
Edité par
Nieuw Amsterdam
(2009)
ISBN 10 : 9046806502
ISBN 13 : 9789046806500
Ancien ou d'occasion
Softcover
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Softcover. Etat : Comme neuf. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, As new. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur E-284-826
Acheter D'occasion
EUR 54,99
Autre devise