Présentation de l'éditeur :
Si la historia es el espejo donde las generaciones por venir han de contemplar la imagen de las generaciones que fueron, la novela tiene que ser la fotografia que estereotipe los vicios y las virtudes de un pueblo, con la consiguiente moraleja correctiva para aquellos y el homenaje de admiracion para estas. Es tal, por esto, la importancia de la novela de costumbres, que, en sus hojas contienen muchas veces el secreto de la reforma de algunos tipos, cuando no su extincion. En los paises en que, como el nuestro la Literatura se halla en su cuna, tiene la novela que ejercer mayor influjo en la morigeracion de las costumbres, y, por lo tanto, cuando se presenta una obra con tendencias levantadas a regiones superiores a aquellas en que nace y vive la novela cuya trama es puramente amorosa o recreativa, bien puede implorar la atencion de su publico para que extendiendole la mano la entregue al pueblo.
Biographie de l'auteur :
Clorinda Matto de Turner (1852-1909). Viuda, pobre, dotada de una formación intelectual poco común en las mujeres de su tiempo, fue también una notable y audaz periodista peruana que del cuadro de costumbres pasó a la historia literaria latinoamericana por sus aportes a la novela indigenista, que tanto hizo en su época por sensibilizar a la sociedad criolla acerca del irresuelto problema de estas comunidades sobrevivientes, particularmente en los países andinos.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.