İstanbul - Hatıralar ve Şehir - Couverture souple

Orhan Pamuk

Couverture souple

ISBN 10 : 9750807162 ISBN 13 : 9789750807169

Editeur : Yapı Kredi Yayınları, 2003

Synopsis

Orhan Pamuk Istanbul'da, hayatinin ilk yirmi iki senesini bir buyume ve olgunlasma romanina donusturuyor. Yazarin cocuklugu ve ilkgencliginin hikâyesi ve aile tarihiyle Istanbul'un bir imparatorluk baskentinden 20. yuzyil baslarinda yikintilarla ve huzunle dolu bir sehre donusmesinin hikayesi olan Istanbul - Hatiralar ve Sehir, yalnizca Pamuk'un bir Istanbul yazari olarak ununu saglamlastiran kitabi degil, ayni zamanda tum dunya edebiyatinda bir sehrin ruhu hakkinda yazilmis en derin kitaplardan biri. Pamuk cocukluk ve gencligini anlatiyor..."Ruhumdaki bu kirilmayi hissediyor, yaklasan yalnizligimdan telasa kapiliyor, icine dusmekte oldugum karanligin bir hayat tarzi olmasindan korkarak herkes gibi olmaya karar veriyordum: On yedi on sekiz yaslarimda bir donem herkesi gulduren, her firsatta saka yapan, herkesle arkadasca, hatta serserice iyi gecinen bir cemaat adami gibi gozukmeyi basardim... Herkesin kafayi fazla takmadan yaptigi seyleri yapabilmek icin niye benim disimi sikmam, gayret etmem, sonra da poz yaptigim icin kendimden nefret etmem gerekiyordu?"Yazarin kendini "ben" olarak ilk hissedisinden, annesine, babasina, ailesine yonelen hikâye, bir huzun ve mutluluk kaynagi olarak Istanbul sokaklarina aciliyor. Gunumuzun buyuk romancisinin gozunden 1950'lerin Istanbul sokaklarini, parke tasi kapli caddeleri, yanip yikilan ahsap konaklari, eski bir kulturun yok olusuyla, onun kulleri ve yikintilari arasindan bir yenisinin dogusunun zorluklarini kesfederken Pamuk'un ruhsal dunyasinin olusumunu da bir dedektif romani okur gibi, hizla izliyoruz... Bu ozgun ve benzersiz eserde, okurken elden birakamadigimiz kitaplara has o ruh ve duygu birligi var.Orhan Pamuk'un, Ara Guler basta olmak uzere Istanbul'un buyuk fotografcilarinin cektigi on binlerce kareden ve kendi kisisel albumunden sectigi fotograflar hikâyeye eslik ediyor."Simdiye kadar bir sehir hakkinda yazilmis en unutulmaz, en huzunlu ve en muhtesem kitap."The San Diego Union-Tribune "Sayin Orhan Pamuk, Istanbul'u

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

Orhan Pamuk İstanbul'da, hayatının ilk yirmi iki senesini bir büyüme ve olgunlaşma romanına dönüştürüyor. Yazarın çocukluğu ve ilkgençliğinin hikayesi ve aile tarihiyle İstanbul'un bir imparatorluk başkentinden 20. yüzyıl başlarında yıkıntılarla ve hüzünle dolu bir şehre dönüşmesinin hikayesi olan İstanbul - Hatıralar ve Şehir, yalnızca Pamuk'un bir İstanbul yazarı olarak ününü sağlamlaştıran kitabı değil, aynı zamanda tüm dünya edebiyatında bir şehrin ruhu hakkında yazılmış en derin kitaplardan biri.

Pamuk çocukluk ve gençliğini anlatıyor...

"Ruhumdaki bu kırılmayı hissediyor, yaklaşan yalnızlığımdan telaşa kapılıyor, içine düşmekte olduğum karanlığın bir hayat tarzı olmasından korkarak herkes gibi olmaya karar veriyordum: On yedi on sekiz yaşlarımda bir dönem herkesi güldüren, her fırsatta şaka yapan, herkesle arkadaşça, hatta serserice iyi geçinen bir cemaat adamı gibi gözükmeyi başardım... Herkesin kafayı fazla takmadan yaptığı şeyleri yapabilmek için niye benim dişimi sıkmam, gayret etmem, sonra da poz yaptığım için kendimden nefret etmem gerekiyordu?"

Yazarın kendini "ben" olarak ilk hissedişinden, annesine, babasına, ailesine yönelen hikaye, bir hüzün ve mutluluk kaynağı olarak İstanbul sokaklarına açılıyor. Günümüzün büyük romancısının gözünden 1950'lerin İstanbul sokaklarını, parke taşı kaplı caddeleri, yanıp yıkılan ahşap konakları, eski bir kültürün yok oluşuyla, onun külleri ve yıkıntıları arasından bir yenisinin doğuşunun zorluklarını keşfederken Pamuk'un ruhsal dünyasının oluşumunu da bir dedektif romanı okur gibi, hızla izliyoruz... Bu özgün ve benzersiz eserde, okurken elden bırakamadığımız kitaplara has o ruh ve duygu birliği var.
Orhan Pamuk'un, Ara Güler başta olmak üzere İstanbul'un büyük fotoğrafçılarının çektiği on binlerce kareden ve kendi kişisel albümünden seçtiği fotoğraflar hikayeye eşlik ediyor.

"Şimdiye kadar bir şehir hakkında yazılmış en unutulmaz, en hüzünlü ve en muhteşem kitap."
The San Diego Union-Tribune

"Sayın Orhan Pamuk, İstanbul'u Dostoyevski'nin St. Petersburg'u, Joyce'un Dublin'i ve Proust'un Paris'i gibi dünyanın her köşesinden okurların kendi hayatlarını yaşar gibi tanıyıp, bir ikinci hayat sürecekleri vazgeçilmez bir edebi şehir yaptınız!"
Nobel Komitesi Başkanı Horace Engdahl

À propos de cette édition

• Éditeur: Yapı Kredi Yayınları
• Date d'édition: 2003
• ISBN 10: 9750807162
• ISBN 13: 9789750807169
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 376