French Arthurian Romance III: Le Chevalier as Deus Espees (Hardback)

Edité par Boydell Brewer Ltd, 2006
ISBN 10: 1843840804 / ISBN 13: 9781843840800
Ancien(s) ou d'occasion / Hardback / Quantité : 0
Disponible auprès d'autres vendeurs
Afficher tous les  exemplaires de ce livre

Au sujet du livre

Ce livre n'est malheureusement plus disponible. AbeBooks dispose cependant de millions de livres. Ci-dessous, nous vous proposons une liste de livres pouvant correspondre à votre recherche.

Description :

Language: French,English Brand New Book. The Chevalier as deus espees is an anonymous Arthurian romance, belonging to a cluster of French verse works that were composed in England during the first decades of the thirteenth century: its author and audience were presumably among the baronial immigrants from the western regions of France who had lost their continental holdings to Philip Augustus. It presents an intertextual response to various problems raised in Chretien de Troyes Roman de Perceval, with its interlaced adventures containing some of the most subtle rewriting of Arthurian material known from this period. This volume - offering a text and facing translation - represents the only dual-language edition of the romance and the first critical edition to be published since the nineteenth century; it also includes an introduction, notes and bibliography. N° de réf. du libraire

A propos du livre :

Book ratings provided by GoodReads) :
5 note moyenne
(1 avis)

Synopsis : The Chevalier as deus espees is an anonymous Arthurian romance, belonging to a cluster of French verse works that were composed in England during the first decades of the thirteenth century: its author and audience were presumably among the baronial immigrants from the western regions of France who had lost their continental holdings to Philip Augustus. It presents an intertextual response to various problems raised in Chrétien de Troyes' Roman de Perceval, with its interlaced adventures containing some of the most subtle rewriting of Arthurian material known from this period.BR>This volume - offering a text and facing translation - represents the only dual-language edition of the romance and the first critical edition to be published since the nineteenth century; it also includes an introduction, notes and bibliography.

Critique: Vielleicht sollte man gelegentlich ein Loblied auf die literarische Gattung der Übersetzung singen (...) Die ebenso textreue wie lesbare amerikanische Version, die auch in der Prosa den Rhythmus der Verse zu erhalten sucht und nur im Erzähltempus eine moderne Vereinheitlichung vornimmt, darf als Muster einer gelungenen Übertragung bezeichnet werden, welche die Originalität dieses scheinbar epigonalen Artusromans (...) deutlicher hervortreten lät. ZEITSCHRIFT FUER ROMANISCHE PHILOLOGIE An excellent edition accompanied by an equally excellent translation of a significant post-Chrétien de Troyes Arthurian verse romance. ENCOMIAMakes the text completely accessible even to those who have no French, who will be able to read it with enjoyment. Professor Rockwell is to be congratulated on what must have been a lengthy and sometimes difficult task. FRENCH STUDIES LXI

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Détails bibliographiques

Titre : French Arthurian Romance III: Le Chevalier ...
Éditeur : Boydell Brewer Ltd
Date d'édition : 2006
Reliure : Hardback
Etat du livre : New

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Paul Vincent Rockwell
Edité par John Wiley and#38; Sons (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Quantité : 14
Vendeur
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre John Wiley and#38; Sons, 2006. HRD. État : New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire FW-9781843840800

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 64,33
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10,72
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Rockwell, Paul Vincent
Edité par Boydell & Brewer Ltd (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Edition originale Quantité : 1
Vendeur
Boydell & Brewer
(Martlesham, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Boydell & Brewer Ltd, 2006. État : Brand new. The Chevalier as deus espees is an anonymous Arthurian romance, belonging to a cluster of French verse works that were composed in England during the first decades of the thirteenth century: its author and audience were pre sumably among the baronial immigrants from the western regions of France who had lost their continental holdings to Philip Augustus. It presents an intertextual response to various problems raised in Chrétien de Troyes' Roman d e Perceval , with its interlaced adventures containing some of the most subtle rewriting of Arthurian material known from this period. This volume - offering a text and facing translation - represents the only dual-language edition of the romance and the first critical edition to be published since the nineteenth century; it also includes an introduction, notes and bibliography. N° de réf. du libraire 4956

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 73,58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 16,07
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Edité par Boydell Brewer Ltd, United Kingdom (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 10
Vendeur
The Book Depository
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Boydell Brewer Ltd, United Kingdom, 2006. Hardback. État : New. 234 x 162 mm. Language: English . Brand New Book. The Chevalier as deus espees is an anonymous Arthurian romance, belonging to a cluster of French verse works that were composed in England during the first decades of the thirteenth century: its author and audience were presumably among the baronial immigrants from the western regions of France who had lost their continental holdings to Philip Augustus. It presents an intertextual response to various problems raised in Chretien de Troyes Roman de Perceval, with its interlaced adventures containing some of the most subtle rewriting of Arthurian material known from this period. This volume - offering a text and facing translation - represents the only dual-language edition of the romance and the first critical edition to be published since the nineteenth century; it also includes an introduction, notes and bibliography. N° de réf. du libraire AAH9781843840800

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 77,24
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Rockwell, Paul; Rockwell, Paul (edt)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Quantité : 5
Vendeur
GreatBookPrices
(Columbia, MD, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. N° de réf. du libraire 4220439-n

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 74,76
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,50
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Edité par Boydell Brewer Ltd, United Kingdom (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 10
Vendeur
The Book Depository US
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Boydell Brewer Ltd, United Kingdom, 2006. Hardback. État : New. 234 x 162 mm. Language: French,English . Brand New Book. The Chevalier as deus espees is an anonymous Arthurian romance, belonging to a cluster of French verse works that were composed in England during the first decades of the thirteenth century: its author and audience were presumably among the baronial immigrants from the western regions of France who had lost their continental holdings to Philip Augustus. It presents an intertextual response to various problems raised in Chretien de Troyes Roman de Perceval, with its interlaced adventures containing some of the most subtle rewriting of Arthurian material known from this period. This volume - offering a text and facing translation - represents the only dual-language edition of the romance and the first critical edition to be published since the nineteenth century; it also includes an introduction, notes and bibliography. N° de réf. du libraire AAH9781843840800

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 77,98
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Paul Rockwell
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
AussieBookSeller
(SILVERWATER, NSW, Australie)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre 2006. Hardcover. État : New. 161mm x 54mm x 235mm. Hardcover. The Chevalier as deus espees is an anonymous Arthurian romance, belonging to a cluster of French verse works that were composed in England during the first decades of the thir.Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. 648 pages. 1.102. N° de réf. du libraire 9781843840800

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 97,05
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 26,52
De Australie vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Paul Vincent Rockwell
Edité par D.S.Brewer (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre D.S.Brewer, 2006. Hardcover. État : New. book. N° de réf. du libraire 1843840804

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 100,92
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

8.

Paul Vincent Rockwell (Editor)
Edité par D.S.Brewer (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre D.S.Brewer, 2006. Hardcover. État : New. N° de réf. du libraire DADAX1843840804

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 103,48
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,78
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

9.

Rockwell, Paul Vincent (Editor)/ Rockwell, Paul Vincent (Translator)
Edité par Ds Brewer (2006)
ISBN 10 : 1843840804 ISBN 13 : 9781843840800
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 2
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Ds Brewer, 2006. Hardcover. État : Brand New. 648 pages. 9.25x6.25x2.00 inches. In Stock. N° de réf. du libraire __1843840804

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 115,56
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7,14
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais