A propos de cet article
28 cm Erste Auflage, 212 S. Halbleineneinband. Gebrauchsspuren, Seiten leicht fleckig, Einband abgeriffen und an den Kanten stark bestoßen. (AT1124). Es ist meine feste Überzeugung, dass gegenseitige Vertrautheit von Kindern und Jugendlichen verschiedener Nationen des Erdkreises mit ihrem Volksgut eines der besten Mittel darstellt, einen Geist größeren Verständnisses und guten Willens unter ihnen zu fördern. Ich hoffe aufrichtig, dass dieser geist stets in der Jugend lebendig sein wird. Das wird ein wichtiger Beitrag zu einer besseren Zukunft und zur Stärkung eines dauerhaften Friedens in der Welt sein. (Kaiserin Farah Pahlavi) In diesm Buch finden Sie viele schöne Märchen aus verschiedenen Ländern.Ein paar Worte an die Freunde der "Freunde"Dieses Buch, das den Titel "Freunde" trägt, ist der UNICEF gewidmet, die 1965 den Friedensnobelpreis erhielt, auf eine 20jährige Tätigkeit im Dienste hungernder Kinder in aller Welt zurückblickt. Noch immer leben 750 Millionen Kinder in Hunger und Ungewißheit; ihnen soll das aus privater Initiative entstandene Buch eine bescheidene zusätzliche Hilfe bringen.Die unausgesprochene Sehnsucht nach Wärme und Innigkeit war nie größer als in dem gegenwärtigen Zeitalter, das zwar dem Fortschritt aufgeschlossen, doch mehr noch vom Materialismus bedroht ist. Nicht allein Unsicherheit und Angst vor dem Leben sind es, die viele erfüllen ? die Menschen scheinen zu vereinsamen und einander fremd zu werden. Sie sind von Isolierung mehr bedroht, als sie es wahrhaben möchten.Es war für uns, die Herausgeber dieses Buches, reizvoll, einen Bogen zu spannen von überlieferten, teilweise Jahrtausende alten Märchen, Fabeln und Erzählungen zu einem Zeitalter der Atome, überragenden Erfindungen und stürmischen Entwicklungen, zu einer krisenhaften Wirklichkeit, in der doch wie eh und je der Mensch einem glückhaften Ausgang entgegenhofft.Ungeachtet der Schwierigkeiten, die wir erwarten mußten, als wir bedeutende Menschen, die das Gesicht unserer Epoche mitprägen, in die Wunderwelt der Märchen einluden, sind zahlreiche berühmte Verfasser aus aller Welt unserer Anregung gefolgt. Verständnisvoll und hilfsbereit gaben sie Zeugnis davon, daß trotz harter Wirklichkeit Märchen, Fabel und Erzählung lebendig geblieben sind und weiterhin leben werden.Der Gedanke, dem unvergänglich Schönen und Wahren am besten zu dienen, wenn man Anhänglichkeit, Verständnis und Freundschaft untereinander ein wenig wiedererweckt, blieb keine leere Phrase. Allen Mitarbeitern, auch den namenlosen, gilt unser herzlicher Dank. Das Buch "Freunde ? Märchen, Fabeln und Erzählungen aus aller Welt", das nun nach fünfjähriger Vorbereitung fertig vorliegt, enthält 55 Beiträge aus allen Ländern und Erdteilen, die aus den verschiedensten Sprachen übersetzt wurden. Dabei sind Farbe und Eigenart jeder Aussage so weit wie möglich erhalten geblieben. Das Buch gleicht einem vielfarbigen Strauß, in dem sich seltene, kostbare Blumen mit schlichten Wiesenblumen vereinen. Das Buch "Freunde" wendet sich ebenso an Sieben- wie an Siebzigjährige, denn das, was es anspricht, ist an kein Lebensalter gebunden; es verhehlt nicht den Wunsch, möglichst viele Freunde zu gewinnen. Das Völkerverbindende, das immer wieder in diesem Buch anklingt, ist dort gut aufgehoben, wo man mitzufühlen versteht und danach trachtet, einander näher zu kommen. So haben wir auf dem Titelbild als Symbol der Freundschaft drei Freunde dargestellt, Tommy, Trixy und Tui, Kinder verschiedener Herkunft und Sprache. Sie sind guter Dinge und lächeln, weil sie, ebenso wie wir, meinen, daß Trübsal und Tränen nicht weiterhelfen. Wir wünschen Tommy, Trixy und Tui auf dem Weg in die weite Welt, den sie heute beginnen, alles Gute. Sie gehen nicht nur als Titelfiguren dieses Buches, sondern zugleich als Puppen hinaus. Mögen die Augen vieler Leser freundlich auf ihnen ruhen, und mögen Kinderhände in aller Welt liebevoll mit ihnen spielen; mögen sie verstanden werden als Sinnbilder einer . 900 Gramm. N° de réf. du vendeur 592129140
Contacter le vendeur
Signaler cet article