Voragine, Jacques De La Légende dorée

ISBN 13 : 9782020345019

La Légende dorée

Note moyenne 3,84
( 183 avis fournis par Goodreads )
 
9782020345019: La Légende dorée
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 

L'enthousiasme des premiers lecteurs a fait de La Légende des Saints de Jacques de Voragine La Légende dorée, la légende d'or : celle de toutes les histoires qui entourent la vie et la mort exemplaires des saints chrétiens du premier millénaire après le Christ et des débuts du Moyen Âge. L'auteur a récolté les faits épars dans une foule d'écrits, de chroniques et de biographies dispersés, non pour raconter « ce qui s'est vraiment passé », mais pour édifier, par l'exemple magnifique des saints, de leurs paroles de feu et de leurs miracles, ceux qui veulent marcher à la suite du Christ. Aujourd'hui, La Légende dorée est aussi une extraordinaire « anthologie » naïve, riche d'histoire et de culture, car elle a inspiré de nombreux artistes chrétiens. Jacques de Voragine Né en 1230 à Varaggio, près de Gênes (d'où le nom de « Varagine » ou « Voragine »), il entre dans l'ordre des Dominicains en 1244. Grand prédicateur, auteur prolifique, défenseur des Génois, il est élu évêque de Gênes en 1292 et meurt en 1298. Traduit du latin par Teodor de Wyzewa

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Extrait :

Avant-propos :

«Avec la Beauté resplendit la lumière.
Au ciel, nous contemplerons la Beauté en face,
nous n'aurons plus besoin de l'art.
Sur terre, nous ne pouvons jamais nous en passer.»

Gervais de Canterbury (1141-1210).

Lorsque vers 1260 parut le premier manuscrit de La Légende dorée, son retentissement fut tel qu'en quelques années elle devint, avec la Bible, le livre le plus copié et le plus lu des pays de la chrétienté. Plus de mille manuscrits de la Legenda sanctorum - «ce qui doit être lu des saints» - virent le jour. Et bientôt on lui donna le beau nom de Legenda aurea car «son contenu est d'or».
Le livre de Jacques de Voragine racontait avec une force narrative étonnante la vie de cent soixante saints, les histoires merveilleuses qui les entourent, leurs miracles et leur martyre, et donnait aux enlumineurs la possibilité d'exprimer tout leur art. Ce fut le cas de Maître Jacques de Besançon et de Maître François, à qui l'on doit, à la fin du XVe siècle, l'extraordinaire ouvrage enluminé de La Légende dorée dans la traduction française de Jean de Vignay. Nous le présentons dans cette édition avec d'autres illustrations issues de manuscrits remarquables.
De même, pour les peintres, dès le début de la Renaissance italienne La Légende dorée devint une source d'inspiration essentielle. Ils avaient enfin à leur disposition un ouvrage de référence où était décrite avec force détails la destinée de ces saints qui nous font voyager à travers le temps jusqu'aux premières années de la chrétienté et à travers les contrées les plus reculées, jusqu'en Inde du Sud.
Tout comme le peuple auquel ce livre s'adressait, les artistes s'émerveillaient et vivaient passionnément l'aventure terrestre et spirituelle racontée par le futur archevêque de Gênes. Le texte leur révélait à quel point ces hommes et ces femmes, animés par une foi indéfectible et l'immense amour qui les guidait, étaient profondément humains. Alors, on vit les plus grands peintres - Duccio, Giotto, Simone Martini, Fra Angelico, Ambrogio et Pietro Lorenzetti, Masaccio, Masolino, Piero délia Francesca... -, et d'autres moins connus mais non moins inspirés, déployer tout leur génie pour illustrer un événement, un détail, pour magnifier le récit, et surtout pour mettre en lumière l'humanité de ces êtres si proches de nous.
La Légende dorée sera pendant plusieurs siècles une source d'inspiration inépuisable, et les peintres enrichiront ainsi les églises, les couvents et les monastères de fresques, de retables ou de polyptyques illustrant les scènes de la vie des saints telles que Jacques de Voragine les a décrites.

Présentation de l'éditeur :

La légende dorée / le bienheureux Jacques de Voragine ; traduite du latin d'après les plus anciens manuscrits avec une introduction, des notes, et un index alphabétique, par Teodor de Wyzewa
Date de l'édition originale : 1910
Sujet de l'ouvrage : Saints chrétiens
[Legenda aurea (français). 1910]Titre original : Legenda aurea

Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.

En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter D'occasion
Befriedigend/Good: Durchschnittlich... En savoir plus sur cette édition

Frais de port : EUR 6
De Allemagne vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image de l'éditeur

1.

Voragine, Jacques De
Edité par Seuil (1998)
ISBN 10 : 2020345013 ISBN 13 : 9782020345019
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur
medimops
(Berlin, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Seuil, 1998. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02020345013-G

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 5,63
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

2.

Voragine, Jacques De
Edité par Seuil, Paris (1998)
ISBN 10 : 2020345013 ISBN 13 : 9782020345019
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur
Histoire et Société
(Bordeaux, France)
Evaluation vendeur

Description du livre Seuil, Paris, 1998. Couverture souple. Etat : Très bon. Broché, XXXIV-742 p., index. Traduit du latin par Teodor de Wysewa (1863-1917). Dos sans pliure, bonne couverture et intérieur.(C101) Size: 11 x 18. Livre. N° de réf. du vendeur 3206

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 7
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,70
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

3.

Voragine, Jacques De
Edité par Seuil (1998)
ISBN 10 : 2020345013 ISBN 13 : 9782020345019
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 2
Vendeur
medimops
(Berlin, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Seuil, 1998. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. N° de réf. du vendeur M02020345013-V

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 5,83
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

4.

Voragine, Jacques De
ISBN 10 : 2020345013 ISBN 13 : 9782020345019
Ancien ou d'occasion Quantité disponible : 1
Vendeur
Librairie Gay Lussac
(Paris, France)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : Used: Good. N° de réf. du vendeur CND14GM

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 6
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 20
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais