L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBNCommentaire : Chiarra Carrer signe avec «Alice racontée aux petits enfants» une nouvelle adaptation, contemporaine et originale, du célèbre conte de Lewis Carrol écrit il y a 150 ans. Le texte, traduit de l'anglais et destiné à une petite fille, est écrit au passé dans un vocabulaire riche et parfois peu usité. De multiples allusions sont faites aux illustrations, qu'on a parfois du mal à retrouver. En trois dimensions, ou composées de dessins et de collages, elles sont réalisées dans des couleurs sombres conférant ainsi au livre une touche ancienne. L'histoire est racontée dans ses moindres détails et ponctuée de questions pour stimuler l'attention. Elle ressemble tant à un conte oral qu'elle sera mieux appréciée en lecture à voix haute. Les 14 chapitres, correspondant aux différents rebondissements, permettent une lecture fractionnée qui paraît d'ailleurs indispensable ; les descriptions sont en effet si longues et détaillées que le suspense finit par tomber et que le jeune lecteur risque de vite se lasser.
Couverture cartonnée, livrets cousus.
ÂGE: Dès 9 ans -- www.choisirunlivre.com
Helen Oxenbury pose un regard moderne sur les personnages : Alice est une petite fille d'aujourd'hui, aux vêtements et à l'attitude désinvolte, pleine d'esprit et de vie. Cette édition est donc la Vision du Pays des Merveilles propre à Helen Oxenbury, et quelle merveilleuse vision elle en a !
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Description du livre No Binding. Etat : new. Herbauts, Anne (illustrateur). N° de réf. du vendeur 9782203565180
Description du livre Etat : Neuf. Herbauts, Anne (illustrateur). N° de réf. du vendeur 9782203565180
Description du livre Album. Etat : Brand New. Herbauts, Anne (illustrateur). 128 pages. French language. 10.16x8.43x0.63 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2203565187
Description du livre Paperback. Etat : NEUF. Herbauts, Anne (illustrateur). Alice dépoussiérée : tant la traduction nouvelle et intégrale que les illustrations d'Anne Herbauts permettent une redécouverte du chef-d'?uvre de Lewis Carroll. - Nombre de page(s) : 124 p. - Poids : 0g - Langue : fre - Genre : Littérature jeunesse Albums Les albums Duculot. N° de réf. du vendeur N9782203565180