Alice au pays des merveilles - Couverture rigide

Carroll, Lewis

Couverture rigide

ISBN 10 : 2203565187 ISBN 13 : 9782203565180

Editeur : Casterman, 2002

A propos du livre

Revue de presse :

Sujet : Alors qu'elle se promenait dans la forêt, Alice rencontra un lapin blanc très pressé, comme elle n'imaginait pas qu'il puisse en exister. Il était habillé d'un veston, d'une cravate bleue et d'un gilet jaune. Et comme sa montre à gousset le lui indiquait, il était très en retard chez la duchesse. Pleine de curiosité, Alice le suivit dans son terrier et fit une longue chute. Ce qu'elle y découvrit dépassait de loin tout ce qu'elle aurait pu imaginer...

Commentaire : Chiarra Carrer signe avec «Alice racontée aux petits enfants» une nouvelle adaptation, contemporaine et originale, du célèbre conte de Lewis Carrol écrit il y a 150 ans. Le texte, traduit de l'anglais et destiné à une petite fille, est écrit au passé dans un vocabulaire riche et parfois peu usité. De multiples allusions sont faites aux illustrations, qu'on a parfois du mal à retrouver. En trois dimensions, ou composées de dessins et de collages, elles sont réalisées dans des couleurs sombres conférant ainsi au livre une touche ancienne. L'histoire est racontée dans ses moindres détails et ponctuée de questions pour stimuler l'attention. Elle ressemble tant à un conte oral qu'elle sera mieux appréciée en lecture à voix haute. Les 14 chapitres, correspondant aux différents rebondissements, permettent une lecture fractionnée qui paraît d'ailleurs indispensable ; les descriptions sont en effet si longues et détaillées que le suspense finit par tomber et que le jeune lecteur risque de vite se lasser.
Couverture cartonnée, livrets cousus.
ÂGE: Dès 9 ans -- www.choisirunlivre.com

Quatrième de couverture :

Depuis plus de cent ans, le conte fantaisiste de Lewis Caroll réjouit les jeunes et les moins jeunes. De nombreux illustrateurs ont prêté leur talent à ce conte. Cette présente édition est l'interprétation d'Helen Oxenbury dont on retrouve le style tant apprécié. Cette version intégrale est plus abondamment illustrée que les précédentes éditions du texte. Helen Oxenbury l'a conçue comme un livre d'images L'univers extravagant du Pays des Merveilles et ses personnages inoubliables - le Lapin Blanc, le Chapelier Fou, le chat du Cheshire, la Reine de coeur sont dépeint avec humour et complicité.

Helen Oxenbury pose un regard moderne sur les personnages : Alice est une petite fille d'aujourd'hui, aux vêtements et à l'attitude désinvolte, pleine d'esprit et de vie. Cette édition est donc la Vision du Pays des Merveilles propre à Helen Oxenbury, et quelle merveilleuse vision elle en a !

À propos de cette édition

• Éditeur: Casterman
• Date d'édition: 2002
• ISBN 10: 2203565187
• ISBN 13: 9782203565180
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 128
• Illustrateur: Herbauts Anne