La Bible - Traduction oecuménique - notes intégrales, reliure rigide satin mat grenat sous étui

Note moyenne 5
( 5 avis fournis par Goodreads )
 
9782204093828: La Bible - Traduction oecuménique - notes intégrales, reliure rigide satin mat grenat sous étui
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 

A rédiger

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Présentation de l'éditeur :

La Traduction Oecuménique de la Bible (TOB), publiée en 1975, a marqué un tournant dans la longue histoire de la traduction de la Bible. Pour la première fois au monde, des biblistes catholiques, protestants et orthodoxes travaillaient ensemble pour produire une traduction moderne dont la fiabilité et le sérieux sont aujourd'hui reconnus par tous. La Bible TOB a bénéficié depuis d'importantes révisions, en 1988 et 2004, proposant un texte plus précis et harmonieux et prenant en compte les avancées de la recherche biblique. Cette édition 2010 comprend de nouvelles actualisations des notes et introductions, avec quelques corrections de la traduction. Elle porte la même exigence de clarté de la langue et de fidélité au texte source. La TOB 2010 constitue aussi un événement éditorial et oecuménique sans précédent : pour la première fois dans l'histoire de la Bible en langue française, elle intègre un ensemble supplémentaire de six livres deutérocanoniques en usage dans la liturgie des Eglises orthodoxes 3 et 4 Esdras, 3 et 4 Maccabées, le Psaume 151, la Prière de Manassé. Avec des introductions générales, une introduction à chaque livre, des notes essentielles sur les particularités du texte, un tableau chronologique, un tableau synoptique, un glossaire et huit cartes couleur, la TOB 2010 est tout indiquée pour se plonger dans les récits plusieurs fois millénaires de la Bible, tels qu'ils ont été reçus dans les diverses traditions juives et chrétiennes.

Présentation de l'éditeur :

La TOB 2010 constitue un événement éditorial et œcuménique sans précédent, parce qu'elle contient six livres deutérocanoniques supplémentaires, en usage dans la liturgie des Églises orthodoxes : 3 et 4 Esdras, 3 et 4 Maccabées, la Prière de Manassé et le Psaume 151. L'ajout de ces livres, sous l'impulsion de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, confirme le caractère œcuménique de la TOB. Consultées sur cette initiative, les différentes Églises ont donné leur approbation officielle. Ces livres additionels ont été placés après les livres deutérocanoniques reçus par les catholiques. Ils ont été traduits, introduits et annotés sous la supervision d'un comité scientifique, selon les principes propres à la TOB. Certains de ces textes n'existaient pas jusqu'à maintenant en traduction française. Une grande introduction aux livres deutérocanoniques, inédite, complétée par un tableau récapitulatif des canons juif et chrétiens de l'Ancien Testament offre un nouveau regard sur la formation complexe du canon des Écritures et sa réception dans les diverses traditions.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

EUR 104,77

Autre devise

Frais de port : EUR 38,09
De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Autres éditions populaires du même titre

9782853006798: La Bible TOB : Traduction oecuménique avec introductions, notes intégrales, glossaire, cartes.

Edition présentée

ISBN 10 : 2853006794 ISBN 13 : 9782853006798
Editeur : BIBLI O, 2010
Couverture souple

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image de l'éditeur

1.

Cerf
Edité par Cerf
ISBN 10 : 2204093823 ISBN 13 : 9782204093828
Neuf Couverture rigide Quantité disponible : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur

Description du livre Cerf. Hardcover. Etat : Brand New. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2204093823

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 104,77
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 38,09
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais