Le Ma�tre et Marguerite - Couverture souple

Bulgakov, Mikha�l

4,29

352�664 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 2221221133 ISBN 13 : 9782221221136

Editeur : Robert Laffont, 2018

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Pour retrouver l'homme qu'elle aime, un �crivain maudit, Marguerite accepte de livrer son �me au diable. Version contemporaine du mythe de Faust, transpos� � Moscou dans les ann�es 1930, Le Ma�tre et Marguerite est aussi l'une des histoires d'amour les plus �mouvantes jamais �crites. Mikhail Boulgakov a travaill� � son roman durant douze ans, en pleine dictature stalinienne, conscient qu'il n'aurait aucune chance de le voir para�tre de son vivant. Ecrit pour la libert� des artistes et contre le conformisme, cet objet d'admiration universelle fut publi� un quart de si�cle apr�s la mort de celui qui est aujourd'hui consid�r� comme l'�gal de Dosto�evski, Gogol ou Tchekhov. Cette �dition s'accompagne d'un appareil critique et d'une introduction de la sp�cialiste de la litt�rature russe Marianne Gourg, qui a �galement r�vis� la traduction.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

Une nouvelle �dition de l'un des titres phares de la collection " Pavillons Poche ", le chef-d'œuvre de Mikha�l Boulgakov, Le Ma�tre et Marguerite, qui voit ici sa traduction de Claude Ligny augment�e d'un appareil critique et d'une introduction de la sp�cialiste de la litt�rature russe Marianne Gourg.

Pour retrouver l'homme qu'elle aime, un �crivain maudit, Marguerite accepte de livrer son �me au diable. Version contemporaine du mythe de Faust, transpos� � Moscou dans les ann�es 1930, Le Ma�tre et Marguerite est aussi l'une des histoires d'amour les plus �mouvantes jamais �crites. Mikha�l Boulgakov a travaill� � son roman durant douze ans, en pleine dictature stalinienne, conscient qu'il n'aurait aucune chance de le voir para�tre de son vivant. �crit pour la libert� des artistes et contre le conformisme, cet objet d'admiration universelle fut publi� un quart de si�cle apr�s la mort de celui qui est aujourd'hui consid�r� comme l'�gal de Dosto�evski, Gogol ou Tchekhov.
Cette �dition s'accompagne d'un appareil critique et d'une introduction de la sp�cialiste de la litt�rature russe Marianne Gourg, qui a �galement r�vis� la traduction.

" Le texte-testament de Boulgakov. Un acte de pure folie litt�raire comme de pure libert�. " T�l�rama

Biographie de l'auteur :

Tous les lecteurs, � l'instar des biographes, de ce grand auteur russe (Kiev 1891-Moscou 1940) s'accordent sur le fait que sa vie fut un condens� de l'horreur qu'a pu repr�senter pour tout cr�ateur le r�gime sovi�tique. Sans doute parce que, avec ses livres les plus connus, Le Ma�tre et Marguerite et La Garde blanche, Mikha�l Boulgakov est apparu comme l'un des deux ou trois g�nies litt�raires qui ont surgi durant le r�gime stalinien. Et l'un de ceux qui, avec un Babel ou un Mandelstam, ont eu le plus � en souffrir. Sachant s'exprimer dans divers registres (et notamment au th��tre), il a pu faire preuve chaque fois d'un extraordinaire sens de la satire et parfois de la farce que les conditions de son existence, pourtant terriblement pr�caires, rendent d'autant plus m�ritoires.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.