L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBNLes informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Le chef d'œuvre du conte oriental dans la seule traduction fidèle à l'original arabe.
Les Mille et Une Nuits ont été traduites une première fois par Antoine Galland, à l'époque de Louis XIV. Il en est résulté un chef-d'œuvre de la littérature française classique, une " belle infidèle ", aussi éloignée de l'original que le Shakespeare de Letourneux ou le Milton de Chateaubriand. À la fin du xixe siècle, toutefois, les exigences littéraires étaient différentes. Le symbolisme et la littérature décadente avaient aiguisé le regard des lecteurs et sensibilisé le public aux raffinements et aux nuances de la poésie arabe. Ainsi, le Dr Mardrus a donné une nouvelle version de ces contes merveilleux. Coffret : 2-221-91300-0
Cette édition est présentée par Marc Fumaroli, de l'Académie française. Joseph Charles Mardrus, médecin et orientaliste français est né au Caire en 1868. Il a été médecin sanitaire auprès du ministère de l'Intérieur et chargé de mission au Maroc et en Orient. Son adaptation des Mille et Une Nuits est parue entre 1898 et 1904. On lui doit également une traduction du Coran et de l'Apocalypse. Il est mort à Paris en 1949.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Description du livre Paperback. Etat : Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.2. N° de réf. du vendeur G2221501764I4N00
Description du livre Mass Market Paperback. Etat : Good. A nice copy. Text in clean/unmarked condition. Flyleaf has tear. Cover has minor wear with bumped corners. Binding is tight. N° de réf. du vendeur D7L0016980
Description du livre Etat : Very Good. Book is in Used-VeryGood condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain very limited notes and highlighting. N° de réf. du vendeur 2221501764-2-3
Description du livre mass_market. Etat : Very Good. We have 75,000 books to choose from -- Ship within 24 hours -- Satisfaction Guaranteed!. N° de réf. du vendeur mon0000892767
Description du livre Softcover. Etat : Bon. Traces d'usure sur la couverture. Tome 1. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Signs of wear on the cover. Tome 1. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur D-804-077
Description du livre Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. N° de réf. du vendeur M02221501764-B
Description du livre Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02221501764-G
Description du livre Etat : Good. Good condition. This is the average used book, that has all pages or leaves present, but may include writing. Book may be ex-library with stamps and stickers. N° de réf. du vendeur 353-2221501764-gdd
Description du livre Etat : Used: Acceptable. Occasion - Etat Correct - Les mille et une nuits Tome I (1984) - Poche. N° de réf. du vendeur 3850066
Description du livre Etat : Assez bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 6996202306024TOR12221501764