Stace Thébaïde, tome 2 : Livres V-VIII

ISBN 13 : 9782251013541

Thébaïde, tome 2 : Livres V-VIII

Note moyenne 4
( 1 avis fournis par Goodreads )
)  
9782251013541: Thébaïde, tome 2 : Livres V-VIII
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Présentation de l'éditeur :

Les livres V à VIII de la Thébaïde racontent les aventures d'Hypsipyle, reine de Lemnos, et le début de l'expédition des Sept contre Thèbes. Stace y décrit des scènes de guerre conformes à la tradition de l'épos homérique; puis c'est la disparition d'Amphiaraüs englouti par un séisme, et c'est ensuite la mort héroïque de Tydée souillé par une affreuse vengeance: récits violents où se déchaîne la barbarie primitive, mais animés d'un "merveilleux" toujours varié, surprenant, contrasté.

La traduction cherche à être à la fois claire et fidèle sans pour autant négliger de montrer, à l'occasion, les difficultés rencontrées: le commentaire porte surtout sur des problèmes d'interprétation. L'apparat critique positif contient les leçons d'un manuscrit qui n'a encore jamais été recensé, évite toute surcharge mais propose toujours les principales variantes; il mentionne les conjectures les plus intéressantes; les discussions dans les passages délicats font l'objet de notes.

Roger Lesueur, Docteur ès Lettres, professeur à l'Université de Toulouse - Le Mirail et auteur d'une thèse sur l'Énéide, s'est spécialisé dans l'étude de Virgile et des poètes épiques du 1er siècle.

Biographie de l'auteur :

Latiniste ; Professeur à l'Université de Toulouse-Le Mirail (en 1990)

Jean-Louis Ferrary est un historien français spécialiste de l'Antiquité romaine. Il s'intéresse à l'histoire des relations entre Rome et le monde grec, à l'histoire des institutions, du droit et de la législation de la Rome ancienne, à l'histoire des idées et de la philosophie politiques antiques, à l'épigraphie latine et grecque d'époque romaine, à la philologie latine et à l'historiographie. Depuis 2005, il est membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Il est notamment spécialiste de Polybe et de Cicéron.



Jean-Yves Guillaumin est professeur à l'Université de Franche-Comté, codirecteur, avec François Dolbeau, de la collection « Auteurs latins du Moyen Âge ». On lui doit, dans cette série, l’édition et la traduction des livres III, VII et XX des Étymologies d’Isidore de Séville. Il est aussi l’éditeur, dans la CUF, des trois tomes des Arpenteurs romains, du livre VII des Noces de Philologie et de Mercure, et des Institutions arithmétiques de Boèce.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Stace
Edité par Les Belles Lettres (2003)
ISBN 10 : 2251013547 ISBN 13 : 9782251013541
Neuf paperback Edition originale Quantité disponible : 2
Vendeur
ISD LLC
(Bristol, CT, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Les Belles Lettres, 2003. paperback. Etat : New. 1st. N° de réf. du vendeur 72931

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 40,40
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,89
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

STACE
Edité par BELLES LETTRES
ISBN 10 : 2251013547 ISBN 13 : 9782251013541
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 1
Evaluation vendeur

Description du livre BELLES LETTRES. Couverture souple. Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 1345

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 39
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Stace
Edité par Les Belles Lettres (1991)
ISBN 10 : 2251013547 ISBN 13 : 9782251013541
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur
Calepinus, la librairie latin-grec
(La Chèvrerie, France)
Evaluation vendeur

Description du livre Les Belles Lettres, 1991. Couverture souple. Etat : Neuf. Texte établi et traduit par R. Lesueur. Les livres V à VIII de la Thébaïde racontent les aventures d'Hypsipyle, reine de Lemnos, et le début de l'expédition des Sept contre Thèbes. Stace y décrit des scènes de guerre conformes à la tradition de l'épos homérique; puis c'est la disparition d'Amphiaraüs englouti par un séisme, et c'est ensuite la mort héroïque de Tydée souillé par une affreuse vengeance: récits violents où se déchaîne la barbarie primitive, mais animés d'un "merveilleux" toujours varié, surprenant, contrasté. La traduction cherche à être à la fois claire et fidèle sans pour autant négliger de montrer, à l'occasion, les difficultés rencontrées: le commentaire porte surtout sur des problèmes d'interprétation. L'apparat critique positif contient les leçons d'un manuscrit qui n'a encore jamais été recensé, évite toute surcharge mais propose toujours les principales variantes; il mentionne les conjectures les plus intéressantes; les discussions dans les passages délicats font l'objet de notes. Roger Lesueur, Docteur ès Lettres, professeur à l'Université de Toulouse - Le Mirail et auteur d'une thèse sur l'Énéide, s'est spécialisé dans l'étude de Virgile et des poètes épiques du 1er siècle. en latin et en français Collection des Universités de France 167 pages 13 x 19. N° de réf. du vendeur EAL-140114-10

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 39
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 11
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Stace
Edité par Les Belles Lettres (1991)
ISBN 10 : 2251013547 ISBN 13 : 9782251013541
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 4
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur

Description du livre Les Belles Lettres, 1991. Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782251013541

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 39
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 20,02
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais