Articles liés à Satires et parodies du moyen âge grec
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Présentation de l'éditeur :
Biographie de l'auteur :
Les satires et les parodies constituent un domaine méconnu au sein d'une littérature byzantine dont on a surtout lu et commenté la production savante des historiens, philosophes et théologiens. Certaines d'entre elles, dont le présent ouvrage propose une anthologie, ont été écrites en langue vulgaire entre le XIIe et le XVe siècle et figurent ainsi parmi les premières œuvres de la littérature grecque moderne. Elles nous font découvrir des aspects ignorés de la vie quotidienne de cette civilisation, comme les déboires conjugaux d'un poète famélique, les vexations infligées à un jeune moine dans son monastère de Constantinople, les milieux du jeu et de la prostitution dans la Crète vénitienne, et nous révèlent que la fantaisie et la dérision y avaient toute leur place. Elles montrent que la culture byzantine tardive était un univers, non pas clos, uniquement relié sur son héritage antique, mais ouvert à des formes de pensée et d'écriture communes à tout le Moyen-Âge européen. Le lecteur français trouvera dans ce recueil des textes que l'on peut rapprocher des fabliaux, du Roman de Renart, ou des poèmes de Rutebeuf.
René Bouchet est professeur honoraire de grec moderne à l'Université de Nice Sophia Antipolis. Il a déjà publié dans la même collection une traduction de la Chronique de Morée (2005) et des Romans de chevalerie au Moyen-Âge grec (2007)
René Bouchet, est professeur émérite à l'université de Nice (grec moderne). Il a déjà publié dans La Roue à Livres la Chronique de Morée, 2005.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurLes Belles Lettres
- Date d'édition2012
- ISBN 10 2251339663
- ISBN 13 9782251339665
- ReliureBroché
- Numéro d'édition2
- Nombre de pages372
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 22,20
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
Satires et parodies du moyen ?ge grec
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
paperback
Quantité disponible : 2
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre paperback. Etat : New. 2nd. N° de réf. du vendeur 222011
Acheter neuf
EUR 22,20
Autre devise
Image d'archives
Satires et parodies du moyen âge grec (La Roue a Livres) (French Edition)
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 4
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782251339665
Acheter neuf
EUR 19,42
Autre devise
Image d'archives
Satires et parodies du moyen âge grec (La Roue a Livres) (French Edition)
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : New. Book is in NEW condition. N° de réf. du vendeur 2251339663-2-1
Acheter neuf
EUR 37,38
Autre devise
Image fournie par le vendeur
Satires et parodies du moyen âge grec (La Roue a Livres) (French Edition) [FRENCH LANGUAGE - Soft Cover ]
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Soft Cover
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Soft Cover. Etat : new. N° de réf. du vendeur 9782251339665
Acheter neuf
EUR 37,42
Autre devise
Image fournie par le vendeur
Satires et parodies du moyen âge grec
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Couverture souple. Etat : Neuf. Textes traduits et présentés par René Bouchet. L'ouvrage présente une anthologie de textes satiriques ou parodiques écrits en vers et en langue vulgaire du XII au XVe siècle. (Le genre est aussi représenté par des écrits en langue relevée, souvent en prose mais aussi en vers iambiques, on laisse de côté ces écrits). Noter qu'un même auteur, tel Théodore Prodrome, peut pratiquer la satire en vers ou en prose. Un premier ensemble de texte comprend 4 poèmes en vers dit « politique » de 15 syllabes (destinés à la lecture en public), ce sont les poèmes du Ptôchoprodrome (= Pauvre Prodrome), attribués à Théodore Prodrome, sans qu on soit sûr de cette attribution. Le texte, qui daterait du XIIe siècle, se présente sous la forme de suppliques adressées à deux empereurs Comnène, Jean II (règna de 1118 à 1143) et son fils et successeur Manuel Ier (règna de 1143 à 1180). On trouvera ensuite un ensemble de poèmes de Stéphanos Sachlikis (XIVe siècle), très pittoresques et ancrés dans leur temps. Suivent quatre pièces : 1) Le conte plaisant des quadrupèdes, joute entre couples d animaux qui s injurient les uns les autres (XIVe siècle). 2) Le livre des animaux (=Poulologos) sorte de fable satirique est peut-être du XIIIe siècle. 3) La sainte vie du vénérable baudet (=Syaxarion) est une satire mais surtout une fable animalière, avec des traits de conte licencieux, XVe s. ( ?). 4) La messe de l homme sans barbe (=Spanos) est une parodie d office religieux, date du XIVe ou du XVe siècle. en français La Roue à Livres 344 pages 13,5 x 21. N° de réf. du vendeur EAG-280912-01
Acheter neuf
EUR 27
Autre devise
Image d'archives
Satires et parodies du moyen age grec
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 2
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : New. N° de réf. du vendeur V9782251339665
Acheter neuf
EUR 50,01
Autre devise
Image d'archives
Satires et parodies du moyen âge grec (La Roue a Livres) (French Edition)
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published. N° de réf. du vendeur 353-2251339663-new
Acheter neuf
EUR 63,55
Autre devise
Image d'archives
Satires et parodies du moyen age grec
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 2
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : New. N° de réf. du vendeur V9782251339665
Acheter neuf
EUR 64,21
Autre devise
Image d'archives
Satires Et Parodies Du Moyen Age Grec (Paperback)
Edité par
Les Belles Lettres
(2012)
ISBN 10 : 2251339663
ISBN 13 : 9782251339665
Neuf
Paperback
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : new. Paperback. English summary: This volume presents an anthology of texts of satire or parody, written in verse and in vernacular from the twelfth to the fifteenth century. A first set of texts includes four poems in "political verse" intended to be read in public. These are the poems of Ptochoprodrome (Prodrome = Poor), attributed to Theodore Prodromus, even if their authorship has not been fully confirmed. The text, which dates from the twelfth century, presents itself in the form of petitions addressed to two emperors: John Komnenos II (1118-1143) and his son and successor, Manuel I (1143-1180). This is followed by a set of poems by Sachlikis Stephanos (14th century). French text. French description: Dans la lignee des Latins createurs du genre satirique (Horace, Juvenal. etc.), et de Lucien en grec, les Byzantins ont pratique la satire (parallelement au roman). L'ouvrage presente une anthologie de textes satiriques ou parodiques ecrits en vers et en langue vulgaire du XII au XVe siecle. (Le genre est aussi represente par des ecrits en langue relevee, souvent en prose mais aussi en vers iambiques, on laisse de cote ces ecrits). Noter qu'un meme auteur, tel Theodore Prodrome, peut pratiquer la satire en vers ou en prose. Un premier ensemble de texte comprend 4 poemes en vers dit " politique " de 15 syllabes (destines a la lecture en public), ce sont les poemes du Ptochoprodrome (= Pauvre Prodrome), attribues a Theodore Prodrome, sans qu'on soit sur de cette attribution. Le texte, qui daterait du XIIe siecle, se presente sous la forme de suppliques adressees a deux empereurs Comnene, Jean II (regna de 1118 a 1143) et son fils et successeur Manuel Ier (regna de 1143 a 1180). On trouvera ensuite un ensemble de poemes de Stephanos Sachlikis (XIVe siecle), tres pittoresques et ancres dans leur temps. Suivent quatre pieces: 1) Le conte plaisant des quadrupedes, joute entre couples d'animaux qui s'injurient les uns les autres (XIVe siecle) 2) Le livre des animaux (=Poulologos) sorte de fable satirique est peut-etre du XIIIe siecle 3) La sainte vie du venerable baudet (=Syaxarion) est une satire mais surtout une fable animaliere, avec des traits de conte licencieux, XVe s. ( ?) 4) La messe de l'homme sans barbe (=Spanos) est une parodie d'office religieux, date du XIVe ou du XVe siecle. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9782251339665
Acheter neuf
EUR 52,28
Autre devise