Chants des saisons: Anthologie bilingue de la poésie coréenne

Note moyenne 0
( 0 avis fournis par Goodreads )
 
9782251490212: Chants des saisons: Anthologie bilingue de la poésie coréenne
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Présentation de l'éditeur :

La poésie traditionnelle est le sigo, petites pièces de 45 syllabes, mêlant les caractères chinois et l'alphabet coréen. Si le genre est né au XVe siècle, il est encore pratiqué et très apprécié aujourd’hui. Son inspiration est le plus souvent bucolique, avec des titres comme « almanach du pécheur », « quand vient l’automne », « à l’orée d’un verger de poiriers », mais pas uniquement, puisqu’elle a aussi servi à exprimer la pensée d’opposants politiques.
Le présent ouvrage propose les poèmes les plus fameux de cette veine poétique, du XVe siècle au XVIIIe siècle, dans la langue d’origine avec la traduction en regard. Il est encore complété par une annexe sur la poésie coréenne contemporaine.

Biographie de l'auteur :

Maurice Coyaud est directeur de recherche au CNRS et chargé d'une mission d'Inspection générale pour le chinois depuis 1981.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image de l'éditeur

1.

COYAUD, MAURICE
Edité par BELLES LETTRES
ISBN 10 : 2251490213 ISBN 13 : 9782251490212
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 1
Evaluation vendeur

Description du livre BELLES LETTRES. Couverture souple. Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 6308

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 26
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

2.

Coyaud, Maurice
Edité par Les Belles Lettres (2009)
ISBN 10 : 2251490213 ISBN 13 : 9782251490212
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 4
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur

Description du livre Les Belles Lettres, 2009. Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782251490212

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 26
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 14,50
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

3.

Coyaud, Maurice
Edité par BELLES LETTRES (2009)
ISBN 10 : 2251490213 ISBN 13 : 9782251490212
Neuf Paperback Quantité disponible : > 20
Evaluation vendeur

Description du livre BELLES LETTRES, 2009. Paperback. Etat : NEUF. Anthologie bilingue de la poésie coréenne.Les sijo, les chants des saisons, petits poèmes de quarante-cinq syllabes, constituent la forme canonique de la poésie traditionnelle laïque en Corée. Nés au XVe siècle, souvent pratiqués par les kiseng, les courtisanes, les sijo connaissent leur apogée sous le pinceau de Yun Son-Do (1587-1671), l'auteur de l'almanach du pêcheur.Son inspiration est le plus souvent bucolique, avec des titres comme "almanach du pécheur", "quand vient l'automne", "à l'orée d'un verger de poiriers", mais pas uniquement, puisqu'elle a aussi servi à exprimer la pensée d'opposants politiques.Le présent ouvrage propose les poèmes les plus fameux de cette veine poétique délicate, dans leur langue d'origine, avec la traduction en regard. Il est encore complété par une annexe sur la poésie coréenne contemporaine. - Nombre de page(s) : 280 - Poids : 316g - Langue : kor - Genre : Poésie grand format ARCHITECTURE DU VERBE. N° de réf. du vendeur N9782251490212

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 26
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 16
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

4.

Coyaud, Maurice
Edité par Les Belles Lettres (2009)
ISBN 10 : 2251490213 ISBN 13 : 9782251490212
Neuf Paperback Quantité disponible : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur

Description du livre Les Belles Lettres, 2009. Paperback. Etat : Brand New. bilingual edition. 234 pages. French language. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2251490213

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 47,55
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 38,48
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais