MWANZA MUJILA, Fiston Tram 83

ISBN 13 : 9782253045304

Tram 83

Note moyenne 3,36
( 1 036 avis fournis par Goodreads )
 
9782253045304: Tram 83
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Extrait :

1. Au commencement était la pierre et la pierre provoqua la possession et la possession la ruée, et dans la ruée débarquèrent des hommes aux multiples visages qui construisirent dans le roc des chemins de fer, fabriquèrent une vie de vin de palme, inventèrent un système, entre mines et marchandises.

Gare du Nord. Vendredi, vers les sept-neuf heures du soir.
- Patience, mon ami, toi-même tu sais que nos trains n'ont plus la notion du temps.
La gare du Nord se dévergondait... Elle se résumait à une construction métallique inachevée, démolie par des obus, des rails et des locomotives qui ramenaient à la mémoire la ligne de chemin de fer construite par Stanley, des champs de manioc, des hôtels à bas prix, des gargotes, des bordels, des églises de réveil, des boulangeries et des bruits orchestrés par des hommes, toutes générations et nationalités confondues. C'était le seul endroit du globe où l'on pouvait se pendre, déféquer, blasphémer, s'amouracher et dérober sans se soucier du moindre regard. D'ailleurs, un air de complicité y flottait en permanence. Les chacals ne mangent pas les chacals. Ils sautent sur les dindons et les perdrix, et les dévorent. La légende, qui nous trompe souvent, ressassait que tous les projets de maquis et de guerres de libération avaient germé à la gare, entre deux locomotives. La même légende, comme si cela ne suffisait pas, prétendait que la construction du chemin de fer avait fait de nombreux morts imputés aux maladies tropicales, aux bavures techniques, aux mauvaises conditions de travail imposées par l'administration coloniale, bref, on connaît le scénario.
- Gare du Nord. Vendredi. Vers les sept-neuf heures.

Il était là depuis bientôt trois heures, se heurtant aux passants en attendant l'arrivée du train. Lucien avait pris soin d'insister sur la notion de temps et sur ces trains qui battaient tous les records : déraillements, retards, promiscuité... Requiem avait plus important à faire qu'attendre cet individu qui, au fil des ans, avait perdu toute importance à ses yeux. Depuis qu'il avait tourné le dos au marxisme, Requiem traitait de communistes du dimanche et d'idéologues de bidonville tous ceux qui le privaient de sa liberté de penser et d'agir. Il devait livrer une marchandise, sa vie en dépendait. Mais le train qui venait avec ce salaud de Lucien se faisait attendre.
Gare du Nord. Vendredi. Vers les...
- Monsieur voudrait une compagnie ?
Une fille, habillée comme on s'habille un vendredi soir dans une gare dont la construction métallique est inachevée, s'arrêta à sa hauteur. Un instant pour jauger la marchandise, un bruit sourd, un vacarme qui signalait l'entrée de la bête.
- Vous avez l'heure, citoyen ?
Il avait suffisamment analysé la gamine et l'avait même imaginée sur son grabat malgré la pénombre. Il l'attira contre son corps, demanda son nom, "appelle-moi Requiem", promena ses doigts sur les mamelles de la jeune créature, une autre phrase : "Tes cuisses, la prestance d'une bouteille de vodka..." avant de disparaître dans la masse, visqueuse, glauque, gluante, lugubre...

Revue de presse :

Il y a du Jérôme Bosch dans ce huis clos citadin, frénétique, flamboyant. Mais un Jérôme Bosch insolent, globe-trotter, qui aurait lu Gabriel Garcia Marquez et Chimamanda Ngozi Adichie. (Le Monde du 21 août 2014)

Imaginez un instant que l'on vous tire de votre canapé douillet pour vous plonger brutalement dans le chaos assour dissant de la rue africaine et vous aurez une (petite) idée du roman du trentenaire Fiston Mwanza Mujila, né en République démocratique du Congo, qui vit en Autriche...
Un premier roman virtuose, usant et prometteur. (Jérôme Dupuis - L'Express, septembre 2014)

Premier roman d'un Congolais exilé en Autriche, Tram 83 est une rhapsodie. Un solo de saxophone fou dont monte sans crier gare l'éclat de voix chorales. Sa frénésie et son tempo sont à la démesure des guerres africaines. (Emile Rabaté - Libération du 18 septembre 2014)

Avec " Tram 83 ", l'écrivain consacre sa ville natale, Lubumbashi, coeur vibrant, énergique et fou, de l'Afrique. Une découverte. Il y a du Jérôme Bosch chez -Fiston Mwanza Mujila. La foule, qui grouille et se déhanche sous les néons du Tram 83 - titre du premier roman et coup de maître de ce jeune poète du Katanga - n'est pas sans rappeler celle qui hante Le Jardin des délices du maître néerlandais...
Nerveux et foisonnant, Tram 83 a fait partie des neuf romans sélectionnés pour le prix littéraire du Monde. Une des plus belles découvertes de ce -début d'automne. (Catherine Simon - Le Monde du 18 septembre 2014)

Embarquement immédiat à bord du "Tram 83". Fiston Mwanza Mujila y fait vrombir les cris et chuchotements d'un peuple en survie...
Dans ce coin d'Afrique centrale où boire et baiser donnent la force de retourner creuser dans la "mine de l'Espérance" ou de s'y vendre, comme les "canetons, filles de 12 à 15 ans qui se prostituent dans les carrières" en file indienne, que peut la littérature ?...
Nous scotcher à cette prose poétique qui porte une impeccable narration, transmue ce réel inimaginable et fait pulser les vibrations d'un pays dont elle remonte l'histoire chaotique, le long de la ligne de chemin de fer construite par Stanley vers 1885. (Valérie Marin La Meslée - Le Point du 21 août 2014)

Nous voici dans un train lancé à toute vitesse, un roulement de folie, entre rouille et déglingue. En avant la musique ! Ce texte est une partition, les mots comme autant de notes, qui brassent théâtre et poésie, et pulsent au rythme d'une ville-pays, quelque part en Afrique centrale, où s'agglutine une faune fiévreuse, sans hier ni après-demain, avide de plaisirs et de fric faciles...
Au centre du tableau, le Tram 83 donne le ton et le tempo. Un bar-bordel brûlant et sombre comme un chaudron de sorcière où macèrent désirs et cauchemars, échos de la misère, de la guerre et de la barbarie environnantes. (Michel Abescat - Télérama du 1er octobre 2014)

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Frais de port : EUR 16,90
De France vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Autres éditions populaires du même titre

9782864249597: Tram 83

Edition présentée

ISBN 10 : 2864249596 ISBN 13 : 9782864249597
Editeur : Anne-Marie Métailié, 2014
Couverture souple

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image de l'éditeur

1.

MWANZA MUJILA, Fiston
Edité par LGF (2016)
ISBN 10 : 2253045306 ISBN 13 : 9782253045304
Neuf Mass Market Paperback Quantité disponible : 4
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur

Description du livre LGF, 2016. Mass Market Paperback. Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782253045304

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 7,40
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 16,90
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

2.

Fiston Mwanza Mujila
Edité par Librairie generale francaise
ISBN 10 : 2253045306 ISBN 13 : 9782253045304
Neuf Paperback Quantité disponible : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur

Description du livre Librairie generale francaise. Paperback. Etat : Brand New. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2253045306

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 21,49
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 11,54
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

3.

Fiston Mwanza Mujila
Edité par Le Livre De Poche (2016)
ISBN 10 : 2253045306 ISBN 13 : 9782253045304
Neuf Taschenbuch Quantité disponible : 1
Vendeur
AHA-BUCH
(Einbeck, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Le Livre De Poche, 2016. Taschenbuch. Etat : Neu. Neu Neuware, Importqualität, auf Lager - Eine afrikanische Millionenstadt wird durch einen Bürgerkrieg von ihrem Hinterland abgetrennt. Quer durch ihre Mitte verläuft die Straßenbahn, Tram 83, zentraler Ort der gewalttätigen Ausschreitungen in der Stadt. Ausgerechnet dort landet Lucien, ein Intellektueller, der von diversen Geheimpolizeien gejagt wird. Er ist auf der Suche nach Requiem, einem Freund und Ganoven, der die Kontrolle über die strategisch so wichtig Straßenbahnlinie in die Hand bekommen möchte. Ausgezeichnet mit dem Grand Prix du premier roman 2014. 264 pp. Französisch. N° de réf. du vendeur INF1000542876

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 13,99
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 29,90
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image de l'éditeur

4.

Fiston Mwanza Mujila
Edité par P. Le Livre De Poche (2016)
ISBN 10 : 2253045306 ISBN 13 : 9782253045304
Neuf Taschenbuch Quantité disponible : 1
Vendeur
AHA-BUCH
(Einbeck, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre P. Le Livre De Poche, 2016. Taschenbuch. Etat : Neu. Neu neuware, auf lager - Eine afrikanische Millionenstadt wird durch einen Bürgerkrieg von ihrem Hinterland abgetrennt. Quer durch ihre Mitte verläuft die Straßenbahn, Tram 83, zentraler Ort der gewalttätigen Ausschreitungen in der Stadt. Ausgerechnet dort landet Lucien, ein Intellektueller, der von diversen Geheimpolizeien gejagt wird. Er ist auf der Suche nach Requiem, einem Freund und Ganoven, der die Kontrolle über die strategisch so wichtig Straßenbahnlinie in die Hand bekommen möchte. Ausgezeichnet mit dem Grand Prix du premier roman 2014. 0 pp. Französisch. N° de réf. du vendeur INF1000432530

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 13,99
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 29,90
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

5.

Mujila, Fiston Mwanza
Edité par Hachette Livres (2016)
ISBN 10 : 2253045306 ISBN 13 : 9782253045304
Neuf Kartoniert / Broschiert Quantité disponible : 1
Vendeur
preigu
(Osnabrück, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Hachette Livres, 2016. Kartoniert / Broschiert. Etat : New. Tram 83 | Fiston Mwanza Mujila | Taschenbuch | 261 S. | Französisch | 2016. N° de réf. du vendeur 111806239.210222

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 12,45
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 45
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais