Le Vaillant Soldat de plomb, la petite sir�ne et autres contes - Couverture souple

Andersen, Hans Christian

4

19 �valuations de Goodreads

9782253149491: Le Vaillant Soldat de plomb, la petite sir�ne et autres contes

Couverture souple

ISBN 10 : 2253149497 ISBN 13 : 9782253149491

Editeur : Le Livre de Poche, 2000

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Que ce soit l'amour impossible d'un soldat de plomb pour une danseuse de porcelaine dans Le vaillant soldat de plomb, celui d'une petite sir�ne pour un prince dans La petite sir�ne, ou encore la mise en sc�ne de la vanit� des hommes dans Les nouveaux habits de l'empereur, Andersen sait avec une grande subtilit�, � partir d'objets ou d'attitudes de la vie quotidienne, enchanter le r�el. Chaque conte est ainsi pour l'�crivain l'occasion de relater un parcours initiatique � travers des r�cits courts, merveilleusement cisel�s. Ses propres obsessions autobiographiques sont transfigur�es en donn�es universelles qui d�crivent, sous une forme faussement anodine, les profondeurs de l'�me humaine. D�s lors, nous comprenons pourquoi les Contes d'Andersen restent le livre le plus traduit apr�s la Bible.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Revue de presse :

Le minist�re de l'Education Nationale a d�cid� d'encourager les enseignants des coll�ges � travailler sur le conte. Du coup, les �diteurs ont multipli� les attentions � leur �gard, distribuant g�n�reusement des petits livres cadeaux. Mais ces livres, pour la plupart ne sont bien souvent que la r��dition des contes les plus connus.
Le malheureux Andersen ne fait presque pas exception, lui qui tenait en horreur sa r�putation d'�crivain pour enfants... Il est vrai que l'on a oubli� depuis beau temps qu'il fut aussi un romancier doubl� d'un remarquable essayiste. Ce g�nie du r�cit court, dont l'œuvre eut � souffrir des traducteurs qui n'acceptaient pas ses inventions stylistiques, se vit infatigablement r�duit aux deux ou trois contes que l'on se rappelait - et dont je vous passerai les titres... Enfin... Le Livre de Poche a le bon go�t de publier quelques r�cits moins connus. Ne g�chons donc pas notre plaisir, m�me si l� encore, ils restent entrelard�s d'incontournables dont on aurait bien pu se passer.
La fable du petit soldat est d'une efficacit� rare. De d�boires en d�boires, sur le chemin initiatique de l'amour, elle nous conte l'histoire d'un soldat de plomb unijambiste, amoureux d'une danseuse de papier. Ils finiront l'un et l'autre dans une po�le � frire, d�vor�s par le feu. L'un dans l'illusion d'�tre enfin rejoint par l'aim�e, l'autre, dans l'inadvertance d'un coup de vent...--Jo�l J�gouzo-- -- Urbuz.com

Biographie de l'auteur :

Le traducteur, Marc Auchet, est professeur � la Sorbonne, au D�partement d'Etudes Nordiques. Sp�cialiste d'Andersen, il a dirig� r�cemment un num�ro sp�cial de la revue Etudes Germaniques consacr� au conteur danois. Il a aussi publi� plusieurs anthologies des Contes d'Andersen au Livre de Poche, entre autres dans la collection Classiques, en 2003.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.