Extrait :
Orientation
INFORÉSO/SPORTS : Mort du pourfendeur du «fascisme corporel».
(visuel : E. Note sortant triomphalement du tribunal)
COMM : Edward Note, cet homme qui a intenté et gagné un procès pour pratiques discriminatoires contre le club local de football professionnel qui le considérait comme trop chétif pour entrer dans son équipe, a été terrassé par une crise cardiaque au cours de sa deuxième journée d'entraînement. Tenus de respecter les règles antidiscriminatoires de l'ONU - étant donné que leur stade a été construit avec des fonds publics -, les membres de l'équipe des Pêcheries BMFFL de Pensacola se sont déclarés désolés. Certains d'entre eux ont cependant estimé hors micro que la victime «l'avait bien cherché».
MEMBRE DE L'ÉQUIPE (à l'anonymat préservé) : «Il pesait combien - cinquante kilos tout mouillé ? -, et il était confronté à des gaillards trois ou quatre fois plus lourds que lui. Pas étonnant qu'il se soit fait écrabouiller. C'est bien triste pour ses mômes, notez bien.»
COMM : Note, qui déclarait que le sport contemporain est un bastion du «fascisme corporel» s'est, semble-t-il, retrouvé sous une mêlée et serait mort étouffé. La famille de cet homme de trente-huit ans réclame une enquête sur les circonstances exactes de son décès.
- Une dernière chose, Olga.
L'inconnue, qui se comportait comme si elles étaient deux amies de toujours, lui tendit une tasse d'où s'élevaient des volutes de vapeur au réalisme convaincant.
- J'ai entendu dire que tu travailles pour la J Corporation. Ça doit être passionnant... Ils en parlent constamment sur l'Inforéso. C'est comment ?
- Je n'ai pas le droit d'aborder ce sujet. La femme sourit.
- Oh, bien sûr ! Je le sais ! Mais ce n'est tout de même pas comme si j'essayais de te soutirer des secrets industriels ! Seulement... c'est comment ? C'est vraiment sur une île ?
Nul ne l'ignorait, mais Olga se montra intraitable.
- Désolée, je ne peux pas en parler.
- Je te trouve bien étroite d'esprit. Tu ne dois pas dormir suffisamment. Ferais-tu des équipes de nuit ?
- Je regrette, mais je ne peux rien te dire sur mon travail.
La femme secoua la main pour exprimer son écoeurement et, sitôt après, la pièce oscillait et se transformait si rapidement qu'Olga en eut des étourdissements, presque des nausées.
Présentation de l'éditeur :
Une course contre la montre s'est engagée entre réalité et virtuel. Tandis que Renie et les autres joueurs tentent de sauver les enfants dans le coma au sein même du jeu, une policière et des informaticiens cherchent à résoudre ses mystères afin de sauver ceux qui y sont prisonniers. Car, l'Autre, le système intelligent qui régit tous les univers d'Autremonde, a été très endommagé par les attaques de Terreur, le serial killer. La question est maintenant de savoir ce qu'est vraiment l'Autre et où il se cache. Et Autremonde révélera enfin la vérité sur son monstrueux créateur.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.