Yotsuba & ! - tome 02 (02) - Couverture souple

Azuma, Kiyohiko

4,5

6�406 �valuations de Goodreads

9782351420720: Yotsuba & ! - tome 02 (02)

Couverture souple

ISBN 10 : 2351420721 ISBN 13 : 9782351420720

Editeur : Kurokawa, 2006

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Yotsuba & ! - Volume 2

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Biographie de l'auteur :

N� le 27 mai 1968 � Takasago dans la pr�fectue de Hy�go au Japon, Kiyohiko AZUMA est un illustrateur et mangaka japonais. Apr�s avoir termin� ses �tudes � l'�cole Sup�rieure de Kakogawa-Est et � l'Universit� de design de Kobe, Kiyohiko AZUMA se lance dans le d�jinshi, tout d'abord parodique en 1993, puis �rotique en 1997 (cette fois-ci sous le pseudonyme de J�ji JONOKUCHI). Apr�s quelques publications dont notamment Inma no Ranbu (recueil d'histoires courtes �rotiques), le mangaka d�butant se lance dans une œuvre de 8 chapitres compil�s dans une anthologie intitul�e Kiyohiko Azuma Sakuhinshu : Azumanga et pr�publi�s entre 1998 et 2000 dans le magazine Game-jin de Media Works Wallaby. L'ann�e suivante, Kiyohiko AZUMA commence sa s�rie-phare, Azumanga Daioh (1999-20002), qui lui vaut un immense succ�s au Japon ainsi qu'aux �tats-Unis.

Parall�lement � cette s�rie, le mangaka publie aussi en 2001 Try ! Try ! Try !, l'histoire courte � l'origine de la c�l�bre s�rie Yotsuba & ! parue, elle, dans le magazine Dengeki Daioh deux ans plus tard. En 2001 toujours, Kiyohiko AZUMA publie Azumanga – Recycle, une parodie de diff�rents animes, et signe le chara design de l'ONA Magical Witchland et de l'OAV Mah� y�gi 3D. En 2005, il se voit confier les illustrations de l'ending de l'�pisode 16 de l'anime Pani Poni Dash ! et, en 2008, celles de l'ending de l'�pisode 12 de Kannagi : Crazy Shrine Maidens. Ayant �galement travaill� sur le chara design des personnages de trois jeux vid�o, Kiyohiko AZUMA, fort de son exp�rience, ouvre son propre studio de design et de layout : Yotsuba Studio.

�ve CHAUVIR� est une traductrice fran�aise de mangas. Elle a notamment traduit Emma de Kaoru MORI, Azumanga Daioh et Yotsuba &! de Azuma KIYOHIKO, Dragon's Crown d'ATLAS et YUZTAN, et Phoenix Wright Ace Attorney de Kenji KURODA et CAPCOM publi�s chez Kurokawa, ainsi que quelques autres titres chez d'autres �diteurs.

Revue de presse :

Apr�s un premier volume tr�s prometteur, c’est avec ravissement que l’on retrouve les aventures de Yotsuba, qui, du haut des ses 5 ans, ne cesse de d�couvrir les choses simples de la vie, avec une bonne humeur toujours aussi communicative.
Dans ce tome, on pourra voir notre diablesse en culottes courtes dessiner, aller acheter des g�teaux avec ses voisines, aller � la piscine (et elle se r�v�lera �tre une excellente nageuse, contrairement aux � grands � !) ou partir � la chasse au crapaud.
Ce volume est �galement celui de l’apparition de Miura, une amie d’Ena, la plus jeune des trois sœurs Asagi.
Les diff�rentes mimiques de Yotsuba sont toujours aussi vari�es, attendrissantes et hilarantes, et son caract�re sans-g�ne nous offre � nouveau un bon nombre de situations loufoques. Le tout teint� d’une douce po�sie propre au style tranches de vie.
L’�dition de Kurokawa, quant � elle, est excellente, que ce soit au niveau de la traduction, de l’impression ou du papier utilis�.
Apr�s l’excellent Azumanga Daioh et son format en strips, Kiyohiko Azuma nous prouve ici qu’il est aussi capable de r�aliser des petits bijoux dans un format plus classique.

Koiwai
(Critique de www.manga-news.com)

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.