SI LA LANGUE FRANCAISE M ETAIT CONTEE - Couverture souple

Favre, Magali

4

8 �valuations de Goodreads

9782762129076: SI LA LANGUE FRANCAISE M ETAIT CONTEE

Couverture souple

ISBN 10 : 2762129079 ISBN 13 : 9782762129076

Editeur : FIDES, 2012

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

L'histoire de la langue fran�aise est riche et passionnante. Raconter l'histoire de cette langue, c'est remonter � des origines tr�s lointaines, presque oubli�es. C'est aller � la rencontre de l'histoire de nos mots. C'est cette histoire que Magali Favre a courageusement entrepris de raconter aux plus jeunes. La langue fran�aise est le personnage principal de ce r�cit captivant. En partant des Gaulois jusqu'aux influences anglaises, en passant par la langue latine, les Grecs, les Francs, les mots venus d'Orient et ceux venus du froid, cette histoire est racont�e avec humour et de nombreuses anecdotes savoureuses animent le texte, lui donnant un rythme qui plaira � un plus jeune lectorat. Les illustrations de Luc Melanson mettent les anecdotes en images et soulignent le c�t� ludique du texte. Le livre se divise en douze chapitres qui pr�sentent l'histoire de la langue fran�aise � travers ses influences, ses emprunts, la formation de ses mots, les p�rip�ties, les conflits et les l�gendes autour des personnages et des peuples de diverses origines qui ont contribu� � sa naissance et � son �volution. Chaque section pr�sente d'abord, sous forme de r�cit, l'histoire de l'influence du gaulois ou du latin par exemple sur le fran�ais. Par la suite, l'auteur pr�sente une s�rie de mots d'origines diverses et raconte comment ils se sont transform�s pour devenir des mots fran�ais.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Biographie de l'auteur :

N�e � Montpellier dans le sud de la France, Magali Favre a grandi � Montr�al, et elle vit pr�sentement � Paris. Apr�s avoir enseign� pendant plusieurs ann�es, elle se consacre aujourd’hui � l’�criture. Passionn�e d’histoire, de contes et de traditions populaires, elle a �crit plusieurs romans sur des th�mes historiques publi�s, pour la plupart, aux �ditions du Bor�al (la s�rie L’enfant des drailles Bor�al ;; Le ch�teau des Gitans, Bor�al, 2009). Son dernier roman historique, publi� au Bor�al, est parmi la liste pr�liminaire du premier Prix Jeunesse des Libraires du Qu�bec de 2011. Depuis plusieurs ann�es, elle s’attache aussi � faire conna�tre l’histoire de la Nouvelle-France aux coll�giens Fran�ais.Enfant, Luc Melanson dessinait tout le temps. Il n’a jamais arr�t�. Ses oeuvres voyagent maintenant au Canada, aux �tats-Unis et en France dans des livres et des magazines. Laur�at de nombreux prix, il a re�u notamment le prestigieux Prix du Gouverneur g�n�ral en 2002.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.