Présentation de l'éditeur :
Les Hébrides, à l'extrême nord-ouest de l'Écosse, forment un singulier archipel, la région la plus secrète des îles britanniques. S'y rendre, c'est faire un bond non seulement dans l'espace, mais aussi dans le temps. Modelées par la mer, la glace, le vent et la pluie, ces îles sauvages abritent en effet une communauté attachée à ses traditions. Avec leurs paysages d'une beauté saisissante, elles sont devenues le cadre d'une trilogie romanesque de Peter May (Rouergue Noir) qui a connu un succès international et fait la renommée de ces terres farouches.
Voyageant aux côtés de son héros, Fin Macleod, Peter May décrit la vie insulaire, tout à la fois enchanteresse et semée d'embûches. Les chasseurs d'oiseaux de Sula Sgeir et leur expédition rituelle inspirèrent L'île des chasseurs d'oiseaux ; les récits des homers orphelins exilés depuis le continent devinrent le coeur de L'Homme de Lewis; Le Braconnier du lac perdu, quant à lui, décrit l'éternel antagonisme entre les propriétaires fonciers et les insulaires. Chaque souvenir de ce voyage est illustré par de spectaculaires photographies qui, à leur tour, donnent vie aux extraits de la trilogie.
Peter May
Peter May est né à Glasgow. Il a d'abord été journaliste avant de devenir l'un des plus brillants et prolifiques scénaristes de la télévision écossaise. Après avoir quitté la télévision en 1996, il écrit Meurtres à Pékin, le premier d'une série de polars situés en Chine. Sa trilogie écossaise - L'Ile des chasseurs d'oiseaux, L'Homme de Lewis et Le Braconnier du lac perdu - d'abord publiée en français par les Éditions du Rouergue, a connu un immense succès dans le monde entier.
David Wilson
Né à Edimbourg, il fait une longue carrière comme chef décorateur pour la télévision et travaille pendant vingt ans pour la BBC. Tout en travaillant sur Machair, la série en gaélique créée par Peter May, il a enseigné la photographie, traditionnelle et numérique. Il vit aujourd'hui sur l'île de Lewis.
Extrait :
Introduction de Peter May
Vous ne tenez pas entre les mains un carnet de voyage officiel dont le but serait de vous promener d'un haut lieu touristique des Hébrides extérieures à un autre. Il s'agit du récit éminemment subjectif de la façon dont j'ai découvert et aimé ces îles. Bien qu'étranger, je leur ai consacré une partie de ma vie : en tant que producteur audiovisuel y ayant tourné par tous les temps et en tant qu'écrivain dont les romans policiers qui s'y déroulent sont devenus des best-sellers.
Qu'on les aime ou qu'on les déteste, une fois qu'on les a visitées, impossible d'oublier ces îles situées à l'extrême ouest de l'Écosse.
Écrasées par la puissance du climat et le pouvoir de l'Église, elles ressemblent très peu à ce que l'on trouve ailleurs en Grande-Bretagne. En tant qu'élément constitutif de l'expérience «britannique», elles sont uniques et les kilomètres ne suffisent pas à mesurer à quel point elles sont éloignées de Londres et des centres de décision politiques. La culture et la langue gaéliques y sont prédominantes, marquées par des siècles d'occupation scandinave. La musique est primitive et typiquement celtique - des psaumes gaéliques chantés a capella qui vous donnent la chair de poule aux mélodies envoûtantes de Karen Matheson et Capercaillie, de Runrig ou Julie Fowlis.
L'expérience de chacun avec les Hébrides extérieures est différente. Ceci est l'histoire du lien que j'ai tissé avec ces îles, comment j'y suis venu la première fois, le temps que j'y ai passé et comment, après une absence de dix années, j'y suis revenu pour écrire les livres qui allaient devenir les plus grands succès de ma vie d'écrivain.
Les photographies ont été prises par mon ami David Wilson. David travaillait comme chef décorateur sur Machair, le feuilleton télévisé en gaélique que j'avais co-créé et produit. David est tombé amoureux des îles au point que, lorsque Machair fut terminé, il a décidé de s'y installer. Il vit désormais sur la côte ouest de Lewis et passe son temps à saisir pour la postérité numérique la magie des paysages terrestres et maritimes.
J'espère que vous aurez plaisir à nous suivre, que vous apprécierez le voyage auquel vous invite ce livre et que, arrivé au bout, vous serez, comme moi, tombé amoureux de ces îles.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.