Edité par Éditions de l'Aube (L'aube poche), France, 2001
ISBN 10 : 2876786605 ISBN 13 : 9782876786608
Vendeur : Librairie La forêt des Livres, Lévis, QC, Canada
Couverture souple. Etat : Neuf. « La femme et la vie, la femme et la mort, c'est sous ces deux rubriques que sont classés les treize récits de La Plaine de Caïn et, quel que soit leur emplacement dans le recueil, ils sont tous également désespérés. Écrits et publiés pendant la période de l'occupation soviétique en Afghanistan, ce ne sont pas des histoires de guerre mais des sortes de cauchemars à la limite du fantastique.».
Edité par Éditions de l'Aube (Collection poche essai), France, 2005
ISBN 10 : 2752601158 ISBN 13 : 9782752601155
Vendeur : Librairie La forêt des Livres, Lévis, QC, Canada
Couverture souple. Etat : Très bon. ÉPUISÉ mais DISPONIBLE. « Si tu vis en étant morte en dedans, les tueurs ont encore gagné. C'est pour ça que j'ai décidé d'être vivante-vivante plutôt que survivante. Esther Mujawayo. " C'est un livre parlé. Une histoire contée à la première personne, à l'adresse d'une interlocutrice que l'on devine attentive, délicate. Un récit que l'on écoute d'un trait, parce qu'on ne peut plus quitter Esther, la narratrice. Est-ce dû à son ton ? Au tutoiement qu'elle utilise ? Aux confidences qu'elle livre ? A sa totale sincérité, qui se fiche du politiquement correct et la montre tour à tour désespérée, combative, révoltée, tourmentée, accusatrice, drôle, pleine de failles. " Anouk Saint-Péran. Patit pli en quatrième de couverture.
Edité par Éditions l'aube poche, France, 2001
ISBN 10 : 2876786192 ISBN 13 : 9782876786196
Vendeur : Librairie La forêt des Livres, Lévis, QC, Canada
Couverture souple. Etat : Neuf. "Si l'on compare le canton à un gâteau, le Puits de la Pagode en est la crème ; si le canton est une fleur, Le Puits de la Pagode en est le pollen ; c'est ici que les traditions demeurent les plus vivaces. C'est ici qu'on trouve à la fois ce qu'il y a de plus noble mais aussi ce qu'il y a de plus fou." Le village du Puits de la Pagode avec ses habitants surgit et prend vie comme par enchantement au fil de la lecture, avec ses fous rires et ses larmes, ses enfants et ses vieillards, ses femmes et ses hommes, ses fantômes et ses sorciers qui ont parfois bien du mal à s'y retrouver ! Comme l'a dit l'auteurs à ses traducteurs, c'est "mon village natal ; je n'ai pas inventé grand-chose, j'ai juste changé quelques événements, brouillé quelques noms.", c'est toute la vie d'un village aujourd'hui au Viêt Nam, à la fois si semblable et si différent des villages de nos campagnes. Un roman intense, riche d'espoir et d'émotions, un moment de vie dans un monde qui bouge, une manière de réussir un voyage fascinant. Nguyen Khàc Truong, journaliste et écrivain âgé d'une quarantaine d'années, vit et travaille à Hà Nôi.