Edité par Vervuert 0, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : HISPANO ALEMANA Libros, lengua y cultura, Valencia, Espagne
0 S. Frankfurt/Madrid, 1999, 312 p., buen estado.
Edité par Iberoamericana, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Librería Cajón Desastre, Ponferrada, Espagne
Paperback. Ref. F86090. 15x22. 311 pág. Ensayo. 15-F spanish.
Edité par Iberoamericana, Madrid, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Iberoamericana, Librería, Madrid, Espagne
Etat : Nuevo. Un estudio lingüístico hecho in situ de las peculiaridades fonológicas, morfosintácticas y léxico-semánticas del español venezolano hablado en las áreas de Barlovento y del área de Bobures. Contiene una sección de vocabulario. 312 p.
Edité par Vervuert/Iberoamericana (Lengua y Sociedad en el Mundo Hispanico-Language and Society in the Hispanic World; 4),, Madrid/Frankfurt am Maim, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Libros Latinos, Redlands, CA, Etats-Unis
Edition originale
Paperback. Etat : Very Good. First edition. 311p., maps, tables, bibl., index, wrps. The book deals with a linguistic study done in situ of the phonological, morphosyntactic and lexical-semantic peculiarities of Venezuelan Spanish spoken in the areas of Barlovento, east of Caracas, and the Bobures area, southeast of Lake Maracaibo. The data was collected in interviews with informants descendants of former slaves. It includes a historical and ethnological summary of the slave trade to Venezuela and the Caribbean in general with a view to discovering the tribal origins of the sub-Saharan slaves that arrived in Venezuela. It also contains a section of vocabulary of supposed African origin collected in both areas with the meanings that the words have in Venezuela and their possible Sudanese and / or Bantu origins according to the specific languages ??that have been tentatively identified phonetically and semantically (there are more of Bantu origin ). It offers at the same time some examples as part of the customary lexicon of the Barloventeños, thus completing the analysis of the distinguished phenomena of Barlovento's speech.
Edité par Iberoamericana Vervuert, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Libros del Reino Secreto, Valverde del Majano, SG, Espagne
Etat : Como nuevo. 15,5 x 22,5 cm. 311 pp.
Edité par Iberoamericana Vervuert, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Iridium_Books, DH, SE, Espagne
Etat : Used - Good.
Edité par IBEROAMERICANA VERVUERT, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Zilis Select Books, Madrid, M, Espagne
Soft cover. Etat : Good. 9788495107176 01/05/1999.
Edité par IBEROAMERICANA EDITORIAL VERVUERT SL, 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Iridium_Books, DH, SE, Espagne
Etat : Muy Bueno / Very Good.
Edité par EDITORIAL IBEROAMERICANA VERVUERT S.L., 1999
ISBN 10 : 8495107171 ISBN 13 : 9788495107176
Vendeur : Iridium_Books, DH, SE, Espagne
Etat : Muy Bueno / Very Good.