Type d'article
Etat
Reliure
Particularités
Livraison gratuite
Pays
Evaluation du vendeur
Date d'édition : 2015
Vendeur : Librairie du Levant, Bayonne, France
Livre
2015 / 93 pages. Broché. Editions Chandeigne. Français Très bon état.
Edité par Chandeigne, 2009
ISBN 10 : 2915540543ISBN 13 : 9782915540543
Vendeur : RECYCLIVRE, Paris, France
Livre
Etat : Comme neuf. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.
Edité par CHANDEIGNE, 2009
ISBN 10 : 2915540543ISBN 13 : 9782915540543
Vendeur : Antinoe, Brest, France
Livre
Collection "Magellane". En 1543, les Portugais sont les premiers Européens à découvrir le Japon, où ils nouent aussitôt des liens commerciaux. François Xavier y implante dès 1549 une mission jésuite. En 1597 commencent les premières persécutions. Le « siècle chrétien» s?achève dans les année 1640 1650 : le pays se referme alors sur lui-même, et interdit son territoire à toute présence étranger jusqu?en 1853. Le père Luís Fróis, s. j. (1532-1597), qui résida plus de trente ans dans l?archipel nippon, fait en 1585 une description comparative des moeurs japonaises et européennes. Série d?instantanés ethnologiques qui décrivent avec brio et humour les principaux aspects de la vie quotidienne, c?est aussi un exercice littéraire d?une grande modernité ? qui n?est pas sans évoquer Georges Perec ? où se développe un discours imprévu sur nous et les autres, tout au long de notations assemblées en chapitres sur les hommes, les femmes, les chevaux, les enfants, la religion, les armes, les maladies, la musique, les navires, etc. Le manuscrit de ce texte singulier, un petit volume composé de 40 feuilles de papier japonais au format 16 x 22 cm n?avait été retrouvé qu?en 1946 par Josef Franz Schu?tte aux archives de Madrid. La collection Magellane, en 1993, en a fait paraître la traduction française, signée Xavier de Castro, accompagnée d?un appareil critique très fourni (première édition dans un pays européen). Nous avons repris cette traduction, révisée, en un format de poche accessible à un plus large public, et avec une préface que Claude Lévi-Strauss a rédigée en 2003 ? mais dépouillée de son appareil critique. Les notes ont été réduites à l?essentiel.
Edité par Chandeigne, Paris, 1994
Vendeur : Bolerium Books Inc., San Francisco, CA, Etats-Unis
Paperback. 187p., wraps, 6.25x8.75 inches, illus., very good second revised edition in like dj. Text in French. Collection Magellane. The Portuguese Jesuit's account of his missionary work in Japan.
Edité par Editions Chandeigne, 1993
ISBN 10 : 2906462055ISBN 13 : 9782906462052
Vendeur : The Isseido Booksellers, ABAJ, ILAB, Tokyo, Japon
Membre d'association : ILAB
Livre
Soft cover. Etat : Good. Etat de la jaquette : Good. 8vo. 187pp. Many text-illus. & maps. Original wr., slightly worn. Dust jacket.
Edité par Chandeigne
ISBN 10 : 2906462055ISBN 13 : 9782906462052
Vendeur : Okmhistoire, St Rémy-des-Monts, SARTH, France
Livre
Couverture souple. Etat : Comme neuf. 2ème Édition. Paris 1994. 1 Volume/1. -- Comme Neuf -- Broché cousu sous jaquette illustrée. Format in-8°( 21,2 x 15,8 cm )( 372 gr ). ------ 192 pages avec 30 cartes et illustrations en couleurs . **************** 4ème de Couverture : "" Les portugais sont les premiers Européens à atteindre le Japon (en 1543) où ils établissent des liens commerciaux. François Xavier y implante en 1549 une mission jésuite. En 1597, commencent les premières persécutions. Le «siècle chrétien» s achève en 1641 : le pays ferme son territoire à toute présence étrangère jusqu en 1868. Le père Luís Fróis fait en 1585 une description comparative des m urs japonaises et européennes. Série d' instantanés ethnologiques qui décrivent avec humour tous les aspects de la vie quotidienne, c est aussi un exceptionnel exercice littéraire d une grande modernité sur les hommes, les femmes, les enfants, la religion, la manière de boire et de manger, les armes, les chevaux, les maladies, les maisons, les navires, le théâtre et la musique, et en «diverses choses extraordinaires que l on ne peut réduire aux chapitres précédents». ----------- En annexe : les lettres de Jorge Álvares (1547) et Nicolas Lanzillotto (1548) donnant les premières informations sur le Japon. "" *********************.