Appoggio - Couverture souple

Bertina, Arno

Couverture souple

ISBN 10 : 2742744428 ISBN 13 : 9782742744428

Editeur : Actes Sud, 2003

Synopsis

1

A propos du livre

Quatrième de couverture :

Pour ce qui représente peut-être la scène finale de sa carrière, Myrtle Gordon tient la vedette d'un procès en cour d'assises. Accusée de crime, elle proclame et déclame sur tous les registres son innocence, sa colère, son mépris. Dans la salle - disgracié et comme en exil de lui-même -, Jean, qui fut son amant, son mari, son compagnon, assiste aux débats et témoigne, ressassant les épisodes qui ont conduit au tribunal la cantatrice déchue, et ruminant les "aveux" que, chaque soir, livrée à la solitude de sa cellule, elle glisse dans les cassettes d'un magnétophone. Ainsi prend forme le contradictoire portrait d'une chanteuse en rupture avec son milieu professionnel, d'une artiste qui vit dans la défiance de sa propre voix, d'une interprète qui oppose aux bienséances esthétiques toutes les frasques de son tempérament tumultueux. Mais, par-delà les accusations et l'affaire pour laquelle on la juge, quel fut le motif de cette fugue, soudaine et inexplicable, en Italie ? C'est autour de cette énigme que se noue le roman d'Arno Bertina. Et c'est sur l'opéra que prend appui (appoggio) son inspiration. Non pour imiter ou romancer l'art lyrique, mais pour en saisir et en restituer - du grotesque au sublime, du plus artificiel au plus émouvant - la singulière tradition et l'irremplaçable énergie.

Arno Bertina, né en 1975, est l'auteur d'un premier roman, Le Dehors ou la Migration des truites (Actes Sud, 2001 ; Babel 2003), d'une traduction de l'italien, La Déconfite gigantale du sérieux (à paraître), ainsi que de courtes études sur des écrivains contemporains (Ollier, Fleischer, Bon, Bouvier...) et d'une adaptation radiophonique du roman de Malcolm Lowry, Sous le volcan.

Amazon.fr :

Le premier roman d'Arno Bertina, Le Dehors ou la migration des truites avait connu, en 2001, un certain succès public et critique. Celui-ci ne devrait pas échapper à la même réception. Drôle, inspiré, nourri de clins d'œil à l'histoire culturelle, Appoggio offre le bonheur de plusieurs lectures possibles. En scène, Ariane Duval, dite Myrtle ou Mable, chanteuse, contralto, accusée de non-assistance à personne en danger et d'homicide volontaire sur l'agent artistique de son ensemble vocal. Au tribunal, son mari, Jean, alias Jean-sans-Terre et Nick, un procureur, un avocat de la partie civile. Tout un théâtre propice à élever la voix, a fortiori quand il s'agit du procès d'une diva. Si Appoggio revêt des allures de roman policier, il s'agit d'abord du portrait brossé au scalpel d'une femme à la personnalité énigmatique, alignant "mile e tre" amants, prisonnière de son personnage, dont "l'insatisfaction se nourrissait de la frustration", personna non grata dans un milieu artistique "étroit, où tout se dit, tout se sait, tout s'invente, les ragots les plus stupides". Autour d'elle, et comme un oignon se couvre et se recouvre de couches, se déploient des anecdotes, des situations (parfois cocasses), des souvenirs pêle-mêle, des personnages plus ou moins denses, de vagues silhouettes.
Tout comme Fellini, dans E la nave va, embarquant dans son navire, à l'occasion des funérailles d'une cantatrice, clowns existentiels et artistes défaillis, Arno Bertina multiplie les invitations qui sont autant de marques jubilatoires dans un texte prétexte à convoquer une foule hétéroclite de Carmen à la Callas, du Barbier de Séville à Jacques Brel. Tous participant à un tourbillon musical époustouflant. --Céline Darner

À propos de cette édition

• Éditeur: Actes Sud
• Date d'édition: 2003
• ISBN 10: 2742744428
• ISBN 13: 9782742744428
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 221