Si le das un panqueque a una cerdita: If You Give a Pig a Pancake (Spanish edition) - Couverture rigide

Numeroff, Laura Joffe

Couverture rigide

ISBN 10 : 0060283165 ISBN 13 : 9780060283162

Editeur : HarperCollins, 1999

Synopsis

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.

Este es el primer libro protagonizado por una cerdita en la popular serie de libros Si le das.

Si le das un panqueque a una cerdita, ella querrá jarabe para acompañarlo. Le darás algunos de tus jarabe de maple favoritos, y ella probablemente estará toda pegajosa y querrá tomar un baño. Y entonces necesitará burbujas, y cuando le dés las burbujas...

Los lectores se deleitarán en esta divertidas historia que trata de complacer los caprichos de una ajetreado cerdita.

Los fans de Si le das una galletita a un ratón disfrutarán de este complemento perfecto para la serie. Un gran regalo para los lectores jóvenes a quienes les gusta divertirse.

This is the first book starring Pig in the beloved #1 New York Times bestselling If You Give... series!

If you give a pig a pancake, she'll want some syrup to go with it. You'll give her some of your favorite maple syrup, and she'll probably get all sticky, so she'll want to take a bath. She'll ask you for some bubbles. When you give her the bubbles...

Readers will delight in the story of an accomodating little girl who tries to keep up with the whims of a busy little pig.

Fans of If You Give a Mouse a Cookie will love this perfect addition to the series. A great gift for young readers who like to giggle.

A propos du livre

À propos des auteurs

Laura Numeroff is the author of many books for young readers in addition to the If You Give... series, including The Chicken Sisters and Laura Numeroff's 10-Step Guide to Living with Your Monster. She lives in Los Angeles, CA where she loves to ride horses, read biographies, and play with her pets. A portion of her royalties will be donated to First Book, a national nonprofit organization that promotes children’s literacy.

Felicia Bond is both writer and illustrator of Tumble Bumble, The Day It Rained Hearts, the Poinsettia books, and many others. She painted the art for numerous other award-winning books, including those in the much loved If You Give . . . series and the contemporary classic Big Red Barn. She lived for many years in New York and currently lives in Santa Fe, New Mexico.

 

À propos de la quatrième de couverture

The popular picture book about an energetic and demanding little pig and an accommodating little girl is now available in a miniature hardcover edition accompanied by an adorable plush velour pig doll. Standing seven inches tall, this irresistible doll features shiny black tap shoes and a bright multicolored scarf, just like in the book. She even comes complete with her own detachable pancake, but watch out'if you give a pig a pancake . . .

If you give a pig a pancake, she'll want maple syrup to go with it. You'll give her some of your favorite maple syrup. She'll probably get all sticky, so she'll want to take a bath. She'll ask you for some bubbles. When you give her the bubbles. . . .

Now all the laughter and fun of If You Give a Pig a Pancake is available in Spanish.

Détails de l'édition

• Éditeur: HarperCollins
• Date d'édition: 1999
• Langue: espagnol
• ISBN 10: 0060283165
• ISBN 13: 9780060283162
• Reliure: Relié
• Illustrateur: Bond Felicia
• Nombre de pages: 32
• Coordonnées du fabricant: Product Safety Manager; enquiries@harpercollins.ie; ; HarperCollins, Macken House, 39/40 Mayor Street Upper; Dublin 1; D01 C9W8; Irlande