Charlie and the Chocolate Factory: a Play - Couverture souple

Dahl, Roald

Couverture souple

ISBN 10 : 0142407909 ISBN 13 : 9780142407905

Editeur : Viking Books for Young Readers, 2007

Synopsis

This is not a fairy tale. This is about "real" witches. Grandmamma loves to tell about witches. Real witches are the most dangerous of all living creatures on earth. There's nothing they hate so much as children, and they work all kinds of terrifying spells to get rid of them. Her grandson listens closely to Grandmamma's stories but nothing can prepare him for the day he comes face-to-face with The Grand High Witch herself!"

A propos du livre

Extrait :

Excerpt from Charlie and the Chocolate Factory: A Play (pages 32-33)Scene 5

The Chocolate Room. The Chocolate River runs across the stage, surrounded by trees and pipes. All enter as scene opens.

AUGUSTUS GLOOP: I’m tired! It seems like we’ve been turning left, turning right, turning left, and turning right again for a whole hour or so. When are we going to eat? I’m hungry! I want to eat right now! Do you all hear me? Now!!

CHARLIE: Did you notice that we’ve been going downward for the longest time, Grandpa Joe?

GRANDPA JOE: Yes, Charlie, I think I heard Mr. Wonka say that we were going underground and that all the most important rooms in his factory are deep down below the surface.

CHARLIE: I wonder why?

GRANDPA JOE: Well, I think he said that there wouldn’t be nearly enough space for them up on top. He said that the rooms we are going to see are enormous. Some are supposed to be larger than football fields!

WILLY WONKA: Here we are everybody! This is the Chocolate Room. This room is the nerve center of the whole factory. It’s the heart of my whole operation!

AUGUSTUS GLOOP: Uhh . . . I don’t see anything but that old river over there. Where’s the food? I’m hungry!

MRS. GLOOP: And just look at those enormous pipes over there. There must be ten or eleven of them. I wonder what they’re for?

CHARLIE: Gee, Mr. Wonka, what’s wrong with your river? It’s all brown and muddy-looking.

WILLY WONKA: Nothing wrong with it, my boy! Nothing! Nothing at all! It’s all chocolate! Every drop of that river is hot melted chocolate of the finest quality. The very finest quality. There’s enough chocolate in there to fill every bathtub in the entire country! And all the swimming pools as well! Isn’t it terrific? And just look at my pipes! They suck up the chocolate and carry it all away to all the other rooms in the factory where it is needed! Thousands of gallons an hour, my dear children! Thousands and thousands of gallons!

VERUCA SALT [Screaming as she looks over the edge of the river]: Look! Look over there! What is it? He’s moving! He’s walking! Why, it’s a little person! It’s a little man! Down there behind one of the pipes!

[Everyone rushes to the edge of the river to get a better look]

CHARLIE: She’s right, Grandpa! It is a little man! Can you see him?

GRANDPA JOE: I see him, Charlie!

[All now shout in turn]

MRS. GLOOP: There’s two of them!

MR. SALT: My gosh, so there is!

MRS. BEAUREGARDE: There’s more than two! There’s four or five!

MR. TEAVEE: What are they doing?

MRS. GLOOP: Where do they come from?

VIOLET BEAUREGARDE: Who are they?

CHARLIE: Aren’t they fantastic?

GRANDPA JOE: No higher than my knee!

CHARLIE: Look at their funny long hair! They can’t be real people!

WILLY WONKA: Nonsense! Of course they are real people! They are some of my workers!

MIKE TEAVEE: That’s impossible! There are no people in the world as small as that!

WILLY WONKA: No people in the world as small as that? Then let me tell you something. There are more than three hundred thousand of them in my factory! They are Oompa-Loompas!

Biographie de l'auteur :

Roald Dahl (1916-1990) was born in Wales of Norwegian parents. He spent his childhood in England and, at age eighteen, went to work for the Shell Oil Company in Africa. When World War II broke out, he joined the Royal Air Force and became a fighter pilot. At the age of twenty-six he moved to Washington, D.C., and it was there he began to write. His first short story, which recounted his adventures in the war, was bought by The Saturday Evening Post, and so began a long and illustrious career.

After establishing himself as a writer for adults, Roald Dahl began writing children’s stories in 1960 while living in England with his family. His first stories were written as entertainment for his own children, to whom many of his books are dedicated.

Roald Dahl is now considered one of the most beloved storytellers of our time. Although he passed away in 1990, his popularity continues to increase as his fantastic novels, including James and the Giant Peach, Matilda, The BFG, and Charlie and the Chocolate Factory, delight an ever-growing legion of fans.

Learn more about Roald Dahl on the official Roald Dahl Web site: www.roalddahl.com

À propos de cette édition

• Éditeur: Viking Books for Young Readers
• Date d'édition: 2007
• ISBN 10: 0142407909
• ISBN 13: 9780142407905
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 96