Goethe's Faust - Couverture souple

MacNeice, Louis; Goethe, Johann Wolfgang Von; Goethe, J W Von

Couverture souple

ISBN 10 : 0195004108 ISBN 13 : 9780195004106

Editeur : Oxford University Press, 1961

Synopsis

Book by Goethe JW von

A propos du livre

Biographie de l'auteur

Johann Wolfgang von Goethe , 28 August 1749 – 22 March 1832) was a German writer and politician. His body of work includes epic and lyric poetry written in a variety of metres and styles; prose and verse dramas; memoirs; an autobiography; literary and aesthetic criticism; treatises on botany, anatomy, and colour; and four novels. In addition, numerous literary and scientific fragments, more than 10,000 letters, and nearly 3,000 drawings by him are extant. A literary celebrity by the age of 25, Goethe was ennobled by the Duke of Saxe-Weimar, Carl August in 1782 after first taking up residence there in November of 1775 following the success of his first novel, The Sorrows of Young Werther. He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement. During his first ten years in Weimar, Goethe served as a member of the Duke's privy council, sat on the war and highway commissions, oversaw the reopening of silver mines in nearby Ilmenau, and implemented a series of administrative reforms at the University of Jena. He also contributed to the planning of Weimar's botanical park and the rebuilding of its Ducal Palace, which in 1998 were together designated a UNESCO World Heritage Site. After returning from a tour of Italy in 1788, his first major scientific work, the Metamorphosis of Plants, was published. In 1791 he was made managing director of the theatre at Weimar, and in 1794 he began a friendship with the dramatist, historian, and philosopher Friedrich Schiller, whose plays he premiered until Schiller's death in 1805. During this period Goethe published his second novel, Wilhelm Meister's Apprenticeship, the verse epic Hermann and Dorothea, and, in 1808, the first part of his most celebrated drama, Faust. His conversations and various common undertakings throughout the 1790s with Schiller, Johann Gottlieb Fichte, Johann Gottfried Herder, Alexander von Humboldt, Wilhelm von Humboldt, and August and Friedrich Schlegel have, in later years, been collectively termed Weimar Classicism. Goethe's poems were set to music throughout the eighteenth and nineteenth centuries by a number of composers, including Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Charles Gounod, Richard Wagner, Hugo Wolf, and Gustav Mahler.

Présentation de l'éditeur

Commissioned by the BBC for the Goethe Centenary in 1949, and originally broadcast in six instalments, Louis MacNeice's translation of Goethe's Faust distills the digressive dimensions of the original - at once a play and an epic poem - into a verse drama for the ear. The translation is almost line for line, following closely and skilfully the varied verse patterns of the original, as well as its radical shifts of mood and momentum. Louis MacNeice joined the BBC in 1941, and for the next twenty years produced programmes for the legendary Features Department, as well as composing a very individual body of work for radio. He wrote in praise of the 'calculated speech' of the radio as a medium, 'divorced from all visual supports or interferences'. His Goethe's Faust remains the most successful adaptation of Goethe's masterpiece for an English audience, but is also an important and neglected contribution to MacNeice's own poetic oeuvre for radio.

Détails de l'édition

• Éditeur: Oxford University Press
• Date d'édition: 1961
• ISBN 10: 0195004108
• ISBN 13: 9780195004106
• Reliure: Broché
• Langue: anglais
• Nombre de pages: 320