Literacy and Script Reform in Occupation Japan: Reading Between the Lines - Couverture rigide

Unger, J. Marshall

 
9780195101669: Literacy and Script Reform in Occupation Japan: Reading Between the Lines

Synopsis

Japanese writing intermingles three different sets of characters, making it difficult to adapt to new technology. Unger looks at why the Japanese have not reformed their orthography and specifically the efforts at script reform that took place after the Second World War, and how and why that movement was defeated.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Revue de presse

Unger's study of literacy and script reform is a tragic account of lost opportunity. (John Lie, Social Science Japan Jnl. Vol.3, No.2, 2000.)

Unger's clear and convincing account of Japanese script reform ... is a fascinating study. (John Lie, Social Science Japan Jnl. Vol.3, No.2, 2000.)

This is a book that deserves wide readership. (John Lie, Social Science Japan Jnl. Vol.3, No.2, 2000.)

must be welcomed as filling an important gap./ Florian Coulmas, Chuo University, Japan, Written Language and Literacy.

an excellent account of literacy ... the romaji experiment was cancelled ... the book is all the more readable for Unger's obvious sympathy with the experiment's aims and his respect for those who tried to achieve them. Romanisation is and will remain a topic of East Asian significance, and not least cause for the odd surprise. (The Times Higher Education Supplement)

Unger's book adds a new dimension to the picture by clearly showing that fear of romanization, which suddenly did not seem such an unrealistic alternative, made them all the more determined to hold off the challenge. (Monumenta Nipponica)

Présentation de l'éditeur

Japanese writing intermingles three different sets of characters, making it difficult to adapt to new technology. Unger looks at why the Japanese have not reformed their orthography and specifically the efforts at script reform that took place after the Second World War, and how and why that movement was defeated.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.