Articles liés à American Gypsies (Classic Reprint)

American Gypsies (Classic Reprint) - Couverture rigide

Albert Thomas Sinclair

 
9780266862215: American Gypsies (Classic Reprint)

Synopsis

Excerpt from American Gypsies

As a rule Gypsies are unwilling to teach a stranger their language. It'' was therefore only by liberal presents of cigars and tobacco to the men and bright silk handkerchiefs to the women and girls that I induced this band to teach me. Again, Gypsies seldom can read or write, and it is not easy to learn a language accurately from ignorant people. For instance, I asked how they said in Gypsy Will you have a cigar? They said Will tuti lella tav. Later, however, I discovered this phrase meant Will you have a smoke, not Will you have a cigar. Ignorant people also soon tire when teaching you, and mislead by their answers, saying yes often when they should say no, simply because that happens to make it easier for them. Frequently their replies are very amusing, and it is difficult to get an answer to your question.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Autres éditions populaires du même titre