Articles liés à Witness to History: A Refugee from the Third Reich...

Witness to History: A Refugee from the Third Reich Remembers - Couverture rigide

Elbe, Joachim Von

 
9780299970680: Witness to History: A Refugee from the Third Reich Remembers

Synopsis

Bien que des millions de Russes aient vécu comme serfs jusqu'au milieu du XIXe siècle, on sait peu de choses sur leur vie. Identifier et documenter les conditions des serfs russes s'est avéré difficile parce que l'État russe a découragé l'alphabétisation parmi les serfs et censuré les expressions publiques de dissidence. À ce jour, les érudits n'ont identifié que vingt récits de serfs russes connus.
Quatre récits de serfs russes contiennent quatre de ces récits et est la première collection traduite d'autobiographies par des serfs. L'érudit et traducteur John MacKay met en lumière pour un public de langue anglaise un échantillon varié de récits de serfs russes, allant d'un poème autobiographique aux histoires d'aventure et d'évasion. Autobiography (1785) raconte une tentative de serf hautement instruite de s'échapper en Europe, où il espérait étudier l'architecture. Le long poème témoignage News About Russia (ca. 1849) déplore les conditions dans lesquelles vivaient l'auteur et ses compagnons serfs. Dans The Story of My Life and Wanderings (1881), un ouvrier serf raconte sa tentative d'échapper simultanément au servage et à la captivité des alpinistes tchétchènes. Les notes fragmentaires d'une femme serf (1911) témoignent de la dureté de la vie paysanne avec une acuité et une puissance descriptive extraordinaires.
Ces comptes offrent aux lecteurs un aperçu, du point de vue des serfs eux-mêmes, dans les réalités de l'un des plus grands systèmes de travail non libre de l'histoire. Le volume permet également une comparaison avec les récits d'esclaves produits aux États-Unis et ailleurs, ajoutant une dimension importante à la connaissance de l'institution de l'esclavage et de l'expérience de l'esclavage dans les temps modernes

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.