The Forever War - Couverture rigide

Filkins, Dexter

 
9780307266392: The Forever War

Synopsis

Book by Filkins Dexter

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Extrait

Only This

They led the man to a spot at the middle of the field. A soccer field, grass, with mainly dirt around the center where the players spent most of the game. There was a special section for the handicapped on the far side, a section for women. The orphans were walking up and down the bleachers on my side selling candy and cigarettes.

A couple of older men carried whips. They wore grenade launchers on their backs.

The people are coming, a voice was saying into the loudspeaker, and the voice was right, the people were streaming in and taking their seats. Not with any great enthusiasm, as far as I could tell; they were kind of shuffling in. I probably had more enthusiasm than anybody. I had a special seat; they’d put me in the grass at the edge of the field. In America, I would have been on the sidelines, at the fifty yard line with the coaches. Come sit with us, they’d said; you are our honored guest.

A white Toyota Hi-Lux drove onto the field and four men wearing green hoods climbed out of the back. There was a fifth man, a prisoner, no hood, sitting in the bed of the truck. The hooded men laid their man in the grass just off midfield, flat on his back, and crouched around him. It was hard to see. The man on his back was docile; there was no struggle at all. The voice on the loudspeaker said he was a pickpocket.

“Nothing that is being done here is against God’s law,” the voice said.

The green hoods appeared busy, and one of them stood up. He held the man’s severed right hand in the air, displaying it for the crowd. He was holding it up by its middle finger, moving in a semicircle so everyone could see. The handicapped and the women. Then he pulled his hood back, revealing his face, and he took a breath. He tossed the hand into the grass and gave a little shrug.

I couldn’t tell if the pickpocket had been given any sort of anesthesia. He wasn’t screaming. His eyes were open very wide, and as the men with the hoods lifted him back into the bed of the Hi-Lux, he stared at the stump of his hand. I took notes the whole time.

I looked back at the crowd, and it was remarkably calm, unfeeling almost, which wasn’t really surprising, after all they’d been through. A small drama with the orphans was unfolding in the stands; they were getting crazy and one of the guards was beating them with his whip.

“Get back,” he was saying, drawing the whip over his head. The orphans cowered.

I thought that was it, but as it turned out the amputation was just a warm-up. Another Toyota Hi-Lux, this one ma-roon, rumbled onto midfield carrying a group of long-haired men with guns. The long hair coming out of their white turbans. They had a blindfolded man with them. The Taliban were known for a lot of things and the Hi-Lux was one, jacked up and fast and menacing; they had conquered most of the country with them. You saw a Hi-Lux and you could be sure that something bad was going to happen soon.

“The people are coming!” the voice said again into the speaker, louder now and more excited. “The people are coming to see, with their own eyes, what sharia means.”

The men with guns led the blindfolded man from the truck and walked him to midfield and sat him down in the dirt. His head and body were wrapped in a dull gray blanket, all of a piece. Seated there in the dirt at midfield at the Kabul Sports Stadium, he didn’t look much like a man at all, more like a sack of flour. In that outfit, it was difficult even to tell which way he was facing. His name was Atiqullah, one of the Talibs said.

The man who had pulled his hood back was standing at midfield, facing the crowd. The voice on the loudspeaker introduced him as Mulvi Abdur Rahman Muzami, a judge. He was pacing back and forth, his green surgical smock still intact. The crowd was quiet.

Atiqullah had been convicted of killing another man in an irrigation dispute, the Talibs said. An argument over water. He’d beaten his victim to death with an ax, or so they said. He was eighteen.

“The Koran says the killer must be killed in order to create peace in society,” the loudspeaker said, echoing inside the stadium. “If punishment is not meted out, such crimes will become common. Anarchy and chaos will return.”

By this time a group had gathered behind me. It was the family of the murderer and the family of the victim. The two groups behind me were toing-and-froing as in a rugby game. One family spoke, leaning forward, then the other. The families were close enough to touch. Sharia law allows for the possibility of mercy: Atiqullah’s execution could be halted if the family of the victim so willed it.

Judge Muzami hovered a few feet away, watching.

“Please spare my son,” Atiqullah’s father, Abdul Modin, said. He was weeping. “Please spare my son.”

“I am not ready to do that,” the victim’s father, Ahmad Noor, said, not weeping. “I am not ready to forgive him. He killed my son. He cut his throat. I do not forgive him.”

The families were wearing olive clothes that looked like old blankets and their faces were lined and dry. The women were weeping. Everyone looked the same. I forgot who was who.

“Even if you gave me all the gold in the world,” Noor said, “I would not accept it.”

Then he turned to a young man next to him. My son will do it, he said.

The mood tightened. I looked back and saw the Taliban guards whipping some children who had tried to sneak into the stadium. Atiqullah was still sitting on the field, possibly oblivious. The voice crackled over the loudspeaker.

“O ye who believe!” the voice in the loudspeaker called. “Revenge is prescribed for you in the matter of the murdered; the freeman for the freeman, and the slave for the slave, and the female for the female.

“People are entitled to revenge.”

One of the green hoods handed a Kalashnikov to the murder victim’s brother. The crowd fell silent.

Just then a jumbo jet appeared in the sky above, rumbling, forcing a pause in the ceremony. The brother stood holding his Kalashnikov. I looked up. I wondered how a jet airliner could happen by such a place, over a city such as this, wondered where it might be going. I considered for a second the momentary collision of the centuries.

The jumbo jet flew away and the echo died and the brother crouched and took aim, leveling his Kalashnikov at Atiqullah’s head.

“In revenge there is life,” the loudspeaker said.

The brother fired. Atiqullah lingered motionless for a second then collapsed in a heap under the gray blanket. I felt what I believed was a vibration from the stands. The brother stood over Atiqullah, aimed his AK-47 and fired again. The body lay still under the blanket.

“In revenge there is life,” the loudspeaker said.

The brother walked around Atiqullah, as if he were looking for signs of life. Seeing one, apparently, he crouched and fired again.

Spectators rushed onto the field just like the end of a college football game. The two men, killer and avenger, were carried away in separate Hi-Luxes, one maroon, one white. The brother stood up in the bed of the white truck as it rumbled away, surrounded by his fellows. He held his arms in the air and was smiling.

I had to move fast to talk to people before they went home. Most everyone said they approved, but no one seemed to have any enthusiasm.

“In America, you have television and movies—the cinema,” one of the Afghans told me. “Here, there is only this.”

I left the stadium and walked in a line of people through the streets. I spotted something in the corner of my eye. It was a boy, a street boy, with bright green eyes. He was standing in an alley, watching me. The boy stood for a few more seconds, his eyes following mine. Then he turned and ran.
In the late afternoons the center of Kabul had an empty, twilight feel, a quiet that promised nothing more than another day like itself. There were hardly any cars then, just some women floating silently in their head-to-toe burqas.* Old meat hung in the stalls. Buildings listed in the ruins.

One of those afternoons, a thin little shoeshine boy walked up to me. He was smiling and running his finger across his throat.

“Mother is no more,” he said, finger across the neck. “Father is finished.”

His name was Nasir and he repeated the phrase in German and French, smiling as he did. “Mutter ist nicht mehr. Vater ist fertig.” He dragged the finger across his throat again. Rockets, he said. Racketen. His pale green eyes were rimmed in black. He did not ask for money; he wanted to clean my boots. Then he was gone, scampering down the muddy street with his tiny wooden box.

Kabul was full of orphans like Nasir, woebegone children who peddled little labors and fantastic tales of grief. You’d see them in packs of fifty and sometimes even a hundred, skittering in mismatched shoes and muddy faces. They’d thunder up to you like a herd of wild horses; you could hear the padding of so many tiny feet. Sometimes I’d wonder where all the parents had gone, why they’d let their children run around like that, and then I’d catch myself. The orphans would get out of control sometimes, especially when they saw a foreigner, grabbing and shoving one another, until they were scattered by one of the men with whips. They’d come out of nowhere, the whip wielders, like they’d been waiting offstage. The kids would squeal and scatter, then circle back again, grinning. If I raised a hand, they’d flinch like strays.

If a war went on long enough the men always died, and someone had to take their place. Once I found seven boy soldiers fighting for the Northern Alliance on a...

Revue de presse

“Harrowingly detailed . . . Filkins makes us see, with almost hallucinogenic immediacy, the true human meaning and consequences of the ‘war on terror.’”
-The New York Times 10 Best Books of 2008

“The gaping wounds of Iraq and Afghanistan have produced a torrent of words, but no single volume so far has the precision and power of The Forever War . . . Filkins’ set pieces have the absolute clarity of lightning flashes that burn away the fog of war.”
-Time Best Nonfiction Books of 2008

“Not since Michael Herr in Dispatches . . . has a reporter written as vividly about combat as Filkins does from Afghanistan and Iraq.”
-USA Today 10 Best Books of 2008

“Filkins’s meticulously constructed vignettes . . . illuminate and humanize the battlefields of Iraq and Afghanistan.”
-Los Angeles Times Favorite Books 2008

The Forever War . . . achieves a gripping, raw immediacy.”
-The Boston Globe’s Year’s Best Books

“Splendid.”
-Washington Post Book World Best Nonfiction of 2008

“Dexter Filkins's The Forever War is the best piece of war journalism I've ever read. He paints a portrait of war that is so nuanced, so filled with absurdities and heartbreak and unexpected heroes and villains, that it makes most of what we see and hear about Iraq and Afghanistan seem shrill and two-dimensional by comparison. And yet, as tragic as the events he describes are, the book manages to be a thing of towering beauty.”
-Dave Eggers, Guardian Best Books of the Year

"The Forever War is already a classic–it has the timeless feel of all great war literature. Dexter Filkins’s combination of courage and sensitivity is so rare that books like his come along only once every major war. This one is ours."
-George Packer, author of The Assassins’ Gate: America in Iraq

“Dexter Filkins is the preeminent war correspondent of my generation, fearless, compassionate, and brutally honest. The Forever War is his astonishing story. It is one of the best books about war that I have ever read. It will stay with me forever.”
-Jeffrey Goldberg, author of Prisoners: A Muslim and a Jew Across the Middle East Divide

“Dexter Filkins has seen the rise of the Taliban in Afghanistan; he has stood in the ruins of the World Trade Center; he has been in the heat of battle in Iraq; indeed, no one else has been closer to the action than this courageous and thoughtful observer. This is a sensational book in the best sense.”
-Lawrence Wright, author of The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11

"Stunning...it is not facetious to speak of work like that of Dexter Filkins as defining the 'culture' of a war...This unforgettable narrative [represents]...a haunting spiritual witness that will make this volume a part of this awful war's history."
-Robert Stone, on the front page of The New York Times Book Review

“Dexter Filkins’s The Forever War, brutally intimate, compassionate, often poetic accounts of the battle against Islamic fundamentalism, is destined to become a classic.”
-Vanity Fair

“Extraordinary . . . if what Michael Herr brought back from Vietnam in Dispatches was a sort of Jackson Pollock–streaks of blood, trickles of dread, splattershot of hard rock and harder drugs–The Forever War is like a pointillist Seurat, a neo-Impressionist juxtaposition of spots of pure color with black holes and open wounds.”
-John Leonard, Harper’s

“The definitive–and heartbreakingly humanizing–report from the front lines in Iraq and Afghanistan . . . The Forever War [is] about all wars, everywhere–and a book that will be read fifty years from now.”
-Andrew Corsello, GQ

“Dexter Filkins is one of war writings’ modern marvels, a writer of tremendous gifts and appropriate grit to go where others will not.”
-Henry C. Jackson, Associated Press

“The best war reportage you are apt to read in a lifetime.”
-Joseph C. Goulden, The Washington Times

“Unflinching . . . Filkins confronts the absurdity of war head-on . . . This is a page-turner, and one of the most astounding books yet written about the war in Iraq . . . Filkins doesn’t lecture, he just reports, in great and perfect detail.”
-Gilbert Cruz, Time

“[Filkins is] an almost absurdly brave war correspondent . . . his brilliant, sad, unique book . . . may be the most readable book about Iraq. It’s certainly one of the most artful. . . We’re the better for it.”
-Hilary Frey, The New York Observer

“Brilliant . . . The Forever War . . . deserves to be ranked as a classic . . . and is likely to be regarded as the definitive account of how the wars in Afghanistan and Iraq were experienced by those who actually waged them . . . Thanks to one reporter’s heroic act of witness and brilliant recitation of what he saw, we can see the war–as it is, and for ourselves.”
-Tim Rutten, Los Angeles Times

“A kaleidoscope of images and intensity . . . It is written in finely honed bursts of vibrant color that capture the peculiar culture of the war . . . It is a raw and riveting account . . . his honesty in portraying the war implicitly exposes the hollowness of the platitudes used in Washington to defend it.”
-Chris Hedges, Philadelphia Inquirer

“Splendid . . . it shines as a work of literature, illuminating the human cost of war.”
-Bing West, The Washington Post

“Rich with details both grotesque and sublime . . . The Forever War is a masterpiece of nuance.”
-Matthew B. Stannard, The San Francisco Chronicle

“Gut-wrenching and touching . . .Mr. Filkins’s stories are those of a writer willing to endure hardship, danger and anguish to paint an accurate picture of war for the American public . . . His prose is as blunt as it is powerful.”
-Lee H. Hamilton, The New York Times

“Filkins . . . is a courageous reporter and an original writer . . . The narrative holds together through the power of his writing . . . The Forever War is an astonishingly good book.”
-Evan Wright, LA Weekly

“Addictive . . . [Filkins is] a master of the moment, of the concrete, of texture; where others try to explain, he wants you to know what being there feels like . . . I couldn’t put this book down.”
-Craig Seligman, Bloomberg

“Dexter Filkins . . . is well on his way to becoming the preeminent war reporter of this tumultuous era . . . His understated prose offers a stiletto-sharp account of places he’s gone and people he’s met.”
-John Marshall, Seattle Post Intelligencer

“Wonderfully written and carefully researched . . . Filkins’s meticulous attention to detail and his bravery . . . [are] evident on every page . . . The Forever War . . . serves as a powerful lesson in what it takes to cover the complexities of war . . . [Dexter Filkins] has put himself in the middle of this madness to deliver a stunning and illuminating story.”
-Chuck Leddy, Christian Science Monitor

“[Filkins is] the real deal, a reporter’s reporter . . . his brave and stunning new book . . . pulses with prose so lean–whipsawing between brutality and beauty–that it takes your breath away.”
-Paul Grondahl, Times Union

“A chilling and ethereal narrative of loss and the promise of loss.”
-Jim Chiavelli, The Boston Globe

“Phenomenal . . . The Forever War makes the war in Iraq so real, so haunting, that you’ll want to sleep with the book next to your bed and read it in every spare moment until the last page. It does what a great book about war, loss, politics, and sacrifice should–it moves, shocks, entertains, educates, and inspires. The Forever War is peerless–a classic.”
-Genvieve Long, The Epoch Times

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.