Articles liés à I Dreamed of Africa
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Book by Follett Ken
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Extrait :
Mot de l'éditeur
Vous aimeriez lire en langue originale, mais le vocabulaire, les expressions figurées ou la syntaxe vous arrêtent parfois ?
Cette collection est faite pour vous !
Vous trouverez en effet, en note dans la marge, une traduction de certains mots et expressions qui vous permettra d'avancer facilement dans votre lecture. Les mots sont traduits dans le contexte du texte original.
Nous n'avons pas cherché à vous donner une traduction littéraire de l'ouvrage et nous nous sommes parfois écartés du sens littéral pour vous fournir le sens qui convient le mieux à l'histoire. Aussi les mots sont-ils traduits dans le contexte du texte original.
Les expressions figées anglaises sont, bien entendu, rendues par une expression équivalente en français.
Les allusions à des réalités culturelles du monde anglo-saxon sont expliquées également dans la marge, pour vous aider à mieux comprendre la trame de l'histoire.
Vous aurez ainsi, en regard du texte original, tout le savoir-faire d'un dictionnaire rien que pour vous et adapté à ce livre !
Notre objectif est de vous mener jusqu'au mot FIN en vous donnant les clés nécessaires à la compréhension du récit.
Laissez-vous gagner par l'angoisse, l'humour et le suspense qui règnent chez les maîtres de la littérature anglo-saxonne.
Livre en VO ? You can indeed !
Revue de presse :
Vous aimeriez lire en langue originale, mais le vocabulaire, les expressions figurées ou la syntaxe vous arrêtent parfois ?
Cette collection est faite pour vous !
Vous trouverez en effet, en note dans la marge, une traduction de certains mots et expressions qui vous permettra d'avancer facilement dans votre lecture. Les mots sont traduits dans le contexte du texte original.
Nous n'avons pas cherché à vous donner une traduction littéraire de l'ouvrage et nous nous sommes parfois écartés du sens littéral pour vous fournir le sens qui convient le mieux à l'histoire. Aussi les mots sont-ils traduits dans le contexte du texte original.
Les expressions figées anglaises sont, bien entendu, rendues par une expression équivalente en français.
Les allusions à des réalités culturelles du monde anglo-saxon sont expliquées également dans la marge, pour vous aider à mieux comprendre la trame de l'histoire.
Vous aurez ainsi, en regard du texte original, tout le savoir-faire d'un dictionnaire rien que pour vous et adapté à ce livre !
Notre objectif est de vous mener jusqu'au mot FIN en vous donnant les clés nécessaires à la compréhension du récit.
Laissez-vous gagner par l'angoisse, l'humour et le suspense qui règnent chez les maîtres de la littérature anglo-saxonne.
Livre en VO ? You can indeed !
Praise for the novels of Ken Follett
"Great entertainment." —The Baltimore Sun
"Gripping." —The New York Times
"Follett really knows how to tell a story." —The Atlanta Journal-Constitution
"Follett is a master of crafty plot and incredible detail." —Time
"The man tells a story so well. . . . Follett can make things glow with some beautifully written episodes." —St. Louis Post-Dispatch
"Follett is a master." —The Washington Post
"Few authors deliver as consistently as Follett." —Pittsburgh Press
"A major talent." —Booklist
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurPan Books
- Date d'édition2000
- ISBN 10 0330345052
- ISBN 13 9780330345057
- ReliureBroché
- Nombre de pages288
- Evaluation vendeur
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 89,50
Frais de port :
EUR 3,81
Vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
THE MODIGLIANI SCANDAL
Edité par
Pan Macmillan
(1996)
ISBN 10 : 0330345052
ISBN 13 : 9780330345057
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : New. New. In shrink wrap. Looks like an interesting title! 0.31. N° de réf. du vendeur Q-0330345052
Acheter neuf
EUR 89,50
Autre devise