Two Nights - Couverture rigide

Reichs, Kathy

Couverture rigide

ISBN 10 : 0434021113 ISBN 13 : 9780434021116

Editeur : William Heinemann Ltd, 2017

A propos du livre

Extrait

Chapter

1

My right-­hand neighbor thinks I’m crazy, so she brings me cheese.

I heard the one-­two crunch of her boots on the path. A pause, then the oyster shells crunched again.

I lifted a corner of the towel covering my kitchen window. She was already five yards off, a shadow-­laced smudge among the live oaks.

Six years, and I still didn’t know her name. Didn’t want to. Had no desire to exchange recipes or comments on the tides.

I cracked the door, snagged the plastic-­wrapped package, and shoved it into the fridge.

Truth is, I don’t mind the cheese. What I hate are the sharp little eyes plumbing my soul. That and the pity.

And the goats. When the wind is right, the bleating bullies into my dreams and I’m back in Helmand with the blood and the dust.

Or maybe I’m reading the old gal wrong. Maybe the cheese is a bribe so I don’t murder Billie or Nanny.

My left-­hand neighbor hanged himself from the end of his pier. His dog curled up and died by his head. Double suicide. Maggot jamboree by the time the bodies were found.

Arthur was a wood-­carver, Prince a collie. I prefer their silent company. Fits my two-­pronged plan for life. Need no one. Feel nothing.

I ran six miles and put in time with my free weights. A beer and a sandwich for lunch, then I spent the afternoon shooting Cheerwine cans off a dune at Gray Bay. The beach was deserted and not far away. Nothing is.

Goat Island is a skinny strip of sand just a monkey’s spit wide, uninhabited until Henry and Blanche Holloway rowed over to escape the stresses of 1930s Charleston. Legend has it they spent decades in a hole covered with driftwood and palm fronds.

Now that sounds warp-­speed psycho to me.

But Henry and Blanche had one thing right. For solitude, Goat Island is the cat’s meow. Even today there’s no ferry, no paved road, ergo no cars or trucks. No access except by private boat. Outsiders rarely find reason to come.

The few scrappy residents live in cottages cobbled together from wreckage ignored or tossed ashore by Hurricane Hugo. My porch roof is the ass end of a disemboweled rowboat. Goat Lady’s shed started life as Arthur’s latrine.

Don’t get me wrong. I don’t live hole-­in-­the-­ground au naturel batty. I’ve got electricity, a septic tank. All the advantages.

The downside to Goat is the spring mosquitoes, some large enough to carry off St. Bernards. By six the bloodsuckers were organizing into squadrons, preparing to strike. Over and out for moi.

I was home rubbing aloe on bites when the bell above the stove jangled its jerry-­rigged warning.

The moths did their frenzied dance in my chest.

I dug the shotgun from my duffel, thumbed shells into the chamber, and crept to a window. The sun was low, flaming the waterway orange and making me squint.

Far below, a figure crouched on my dock, securing lines. Both human and boat were featureless black cutouts against the tangerine glow.

My grip tightened on the stock, ready to pump.

The figure straightened and headed my way. Male. Barrel-­chested. Not big, but muscular in a scrawny-­arms-­and-­legs way.

I recognized the confident drill-­sergeant stride. The contour of the ragged Tilley hat. Not vintage, just old.

Shit!

I snapped into action. Ammo out and into the duffel, guns into the closet. Liquor bottles, glasses, and dirty dishes under the sink. Yesterday’s clothes and flip-­flops heave-­ho into the bedroom.

His knock was hard enough to rattle the screen in its jamb. One last look around, then I hurried to undo the inner door locks. Two, then the deadbolt.

He stood with hands on hips, looking left toward the marsh. His eyes were blue, his face weathered as the month of March.

“What’s wrong?” Mouth dry. No one ever came uninvited. No one ever came.

“Something’s gotta be wrong for me to drop by?” Gravelly. Gruff.

“Of course not.” Plastic smile molding my face. “You usually give a heads-­up.”

“How? Send a pigeon?”

I said nothing.

“You gonna leave me out here till I need a transfusion?”

I lifted the hook and stepped back. Beau entered, gaze skimming. A cop gaze. One spin around the cottage, then it settled on me, running the same critique I resent in my neighbor.

The scar burned an itchy path below my right eye.

“I didn’t recognize the boat.” Concentrating on normal.

“Getting the gel coat repaired. But what? You were maybe expecting Bowie?”

“He died.”

“Yeah?”

“Yeah.”

“Gonna offer a man a beer?”

I got two Palmetto Ambers from the fridge and we moved to the living room, a small hexagon accessed through a wood-­trimmed arch. Ceiling fan, sofa, two threadbare chairs, three beat-­to-­hell tables. No need for décor. Only Beau and one other were allowed in my home.

Beau dropped onto the sofa, sloughed off the hat, and took a long pull of his beer. His hair was gray and buzzed to the scalp. Had been since I’d known him. Probably since his mama first shaved it with clippers at a kitchen chair.

I sat opposite, knees jutting, feet under my bum. The five-­window view wrapped us like an IMAX featuring the Atlantic seaboard.

A picture formed in my head. Beau with a younger man’s face. Hiding his frustration, his pride. Not pleading, but close. Asking a fellow cop to give his foster kid yet another break. Red-­blue pulsing his badge and the honky-­tonk shack at his back.

Beau raised his right ankle to his left knee. Cleared his throat. Levered the foot up and down several times.

“Had an interesting call today.” Eyes on a Top-­Sider as old as the hat. “Lady name of Opaline Drucker.”

That triggered a ping in some remote brain chip.

“Who is she?”

“I’ll leave the telling of that for after.”

“After what?”

“Hearing me out.” Tone a million miles from drop-­by casual. “Mrs. Drucker has a problem. I think you can help her.”

“Why would I want to do that?”

Beau took another swig, then set the bottle on the floor. Uncrossing his legs, he leaned forward and looked me full in the eye. “You’re in a bad place, Sunnie.”

“I’m happy as a clam out here.” Arms uplifted to emphasize the level of my joy.

“We both know that’s not what I mean.”

“What do you mean?”

“Look, I get it. You overreacted, you killed the bastard.”

“PSO ruled it a justified shoot.” Curt. The incident was the final straw for the Professional Standards Office, Charleston PD’s version of internal affairs. The end of my career in law enforcement. And ancient history.

“Damn straight it was.” Beau flicked dirt from jeans too faded to qualify as blue. Maybe a bug. “The scumbag nearly took out your eye.”

“No way I’d ride a desk.” Cheeks burning.

“Hell no. I’d have quit, too.”

“You here to remind me what a loser I am? First the Corps, then the job? News flash. I already know.” Meaner than I intended. Or not.

“Knock it off.”

“Get to the point.”

“It’s been six years.”

“Ah. You’ve come to enforce some kind of self-­pity statute.” Arm-­wrapping my chest and tucking my hands into my pits. “Oh, wait. You’re off the force, too.”

Beau breathed deeply. Exhaled through his nose. Chose his words.

“You can’t hide on this island, talking to no one, doing God knows what to yourself.”

“Yes. I can.”

“You’ve withdrawn from the whole goddamned human race.”

“I have a bestie that lives in my bedside table. Want to meet him?”

“See. There you go. The least little pressure and out come the jokes.”

“I have you.”

“I’m about all you have.”

“And you think I’m nuts.” God knows I did.

“Of course you’re not nuts.” Frustrated, trying for patient. “But you can’t just sit out here doing nothing.”

“I run, I shoot, I fish, I read.” Gut rolled tight as an armadillo under threat.

“It’s not normal.”

“I’ve tried normal. Too many rules. Too much constraint.” Too much rage? I’m a big girl. I can own it now.

“Why are you so goddamned stubborn?”

“It’s a gift.”

I detest explaining myself. To Beau. To the therapists with their gentle eyes and nonprobing questions that probe. To anyone. I changed the subject.

“What’s this got to do with Orphaline Drucker?”

“Opaline. I think helping her could benefit you.”

“Wow. I’m your new project.”

Beau ignored that. “Drucker’s granddaughter’s been missing for over a year.”

“Kids run off. They’re famous for it.” I knocked back some beer.

“She was only fifteen.” A beat, then, “Opaline thinks she’s been grabbed by a cult.”

Unbidden, another cerebral barrage. I sent the images to the place where I keep them all buried.

A full minute. Then I said, “Let me get this straight. I’m to be this kid’s savior because I need saving?”

“Something like that.”

Beau’s eyes were now blue-­laser-­focused on mine. I stared back, every neuron in my brain ordering retreat.

Still, I bit. “Where’s she being held?”

“No one knows.”

Silence on our side of the window screens. On the other, animated gull conversation about crabs or fish. Maybe trash.

“I don’t know shit about finding MPs,” I said.

“You were SERE.” Beau used the military acronym for Survival, Evasion, Resistance, and Escape.

“That’s different.” It was. But I got his point.

“And how was it you were chosen to teach those courses?”

“Lottery?”

“Right. And the other intel ‘duties’ we don’t talk about?” Air-­hooking quotes around the purposely vague noun.

I took another swallow.

The curtains lifted on a breeze smelling of salt and pluff mud.

The room crept a few nanometers from orange toward amber.

Other memories bubbled up. Uneaten bologna sandwiches, blown-­off guitar lessons, a lipstick-­ravaged wall, once painted pink to please a teenage girl.

Beau tried hard the three short years that he had me. Never got a thank-­you from his surly, copper-­haired ward.

“Talk about the kid.” I broke the silence.

“Better you get the facts direct from Opaline.”

“A face-­to-­face meet?” Blood pulsing in the little shallow beside my collarbone.

“You can use my car.”

Taking my silence as consent, Beau pushed to his feet and handed me a blue-­lined page ripped from a spiral notebook. Eyes pointed elsewhere, I flipped it onto the table beside me.

When Beau was gone, I tossed the paper into the wastebasket by my bathroom sink. An icy shower, then I armed the security system, checked for creatures outside my windows, and hit the rack.

Sleep was evasive, which is normal for me. But this was different. I’ve spent so long trying not to think about the past, about those two nights, that my insomniac mind tends to focus on the present. Buy butter. Clean the guns. Change the porch bulb.

That night I was visited by a million ghosts.

Biographie de l'auteur

From teaching FBI agents how to detect and recover human remains, to separating and identifying commingled body parts in her Montreal lab, as one of only seventy-seven forensic anthropologists ever certified by the American Board of Forensic Anthropology, Dr Kathy Reichs has brought her own dramatic work experience to her mesmerising forensic thrillers. For years she consulted to the Office of the Chief Medical Examiner in North Carolina, and continues to do so for the Laboratoire de Sciences Judiciaires et de Médecine Légale for the province of Québec. Kathy Reichs has travelled to Rwanda to testify at the UN Tribunal on Genocide, and helped exhume a mass grave in Guatemala. As part of her work at JPAC she aided in the identification of war dead from World War II, Korea, and Southeast Asia.

Kathy Reichs has served on the Board of Directors and as Vice President of the American Academy of Forensic Sciences, and is currently a member of the National Police Services Advisory Board in Canada. She is a Professor in the Department of Anthropology at the University of North Carolina at Charlotte. A native of Chicago, she now divides her time between Charlotte and Montreal.

Kathy Reichs's first novel Déjà Dead catapulted her to fame when it became a New York Times bestseller, a Sunday Times bestseller and won the 1997 Ellis Award for Best First Novel. All eleven of her novels have been international bestsellers. She is also a producer of the chilling hit TV series Bones. She has written seventeen bestsellers featuring Dr Temperance Brennan, the most recent being Bones Never Lie. She has also written four bestsellers featuring Tory Brennan: Virals, Seizure, Code and Exposure.

À propos de cette édition

• Éditeur: William Heinemann Ltd
• Date d'édition: 2017
• ISBN 10: 0434021113
• ISBN 13: 9780434021116
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 336