The House of the Seven Gables - Couverture rigide

Hawthorne, Nathaniel

Couverture rigide

ISBN 10 : 0460011766 ISBN 13 : 9780460011761

Editeur : Everyman Ltd, 1982

Synopsis

Book by Hawthorne Nathaniel

A propos du livre

Extrait

Half-way down a by-street of one of our New England towns, stands a rusty wooden house, with seven acutely peaked gables facing towards various points of the compass, and a huge, clustered chimney in the midst. The street is Pyncheon-street; the house is the old Pyncheon-house; and an elm-tree, of wide circumference, rooted before the door, is familiar to every town-born child by the title of the Pyncheon-elm. On my occasional visits to the town aforesaid, I seldom failed to turn down Pyncheon-street, for the sake of passing through the shadow of these two antiquities; the great elm-tree and the weather-beaten edifice.

The aspect of the venerable mansion has always affected me like a human countenance, bearing the traces not merely of outward storm and sunshine, but expressive also of the long lapse of mortal life, and accompanying vicissitudes that have passed within. Were these to be worthily recounted, they would form a narrative of no small interest and instruction, and possessing, moreover, a certain remarkable unity, which might almost seem the result of artistic arrangement. But the story would include a chain of events extending over the better part of two centuries, and, written out with reasonable amplitude, would fill a bigger folio volume, or a longer series of duodecimos, than could prudently be appropriated to the annals of all New England during a similar period. It consequently becomes imperative to make short work with most of the traditionary lore of which the old Pyncheon-house, otherwise known as the House of the Seven Gables, has been the theme. With a brief sketch, therefore, of the circumstances amid which the foundation of the house was laid, and a rapid glimpse at its quaint exterior, as it grew black in the prevalent east wind pointing, too, here and there, at some spot of more verdant mossiness on its roof and walls, we shall commence the real action of our tale at an epoch not very remote from the present day. Still, there will be a connection with the long past; a reference to forgotten events and personages, and to manners, feelings, and opinions, almost or wholly obsolete; which, if adequately translated to the reader, would serve to illustrate how much of old material goes to make up the freshest novelty of human life. Hence, too, might be drawn a weighty lesson from the little-regarded truth, that the act of the passing generation is the germ which may and must produce good or evil fruit, in a far-distant time; that, together with the seed of the merely temporary crop, which mortals term expediency, they inevitably sow the acorns of a more enduring growth, which may darkly overshadow their posterity.

The House of the Seven Gables, antique as it now looks, was not the first habitation erected by civilized man on precisely the same spot of ground. Pyncheon-street formerly bore the humbler appellation of Maule's Lane, from the name of the original occupant of the soil, before whose cottage-door it was a cow-path.

Présentation de l'éditeur

Webster's paperbacks take advantage of the fact that classics are frequently assigned readings in English courses. By using a running English-to-Indonesian thesaurus at the bottom of each page, this edition of The House of the Seven Gables by Nathaniel Hawthorne was edited for three audiences. The first includes Indonesian-speaking students enrolled in an English Language Program (ELP), an English as a Foreign Language (EFL) program, an English as a Second Language Program (ESL), or in a TOEFL or TOEIC preparation program. The second audience includes English-speaking students enrolled in bilingual education programs or Indonesian speakers enrolled in English-speaking schools. The third audience consists of students who are actively building their vocabularies in Indonesian in order to take foreign service, translation certification, Advanced Placement (AP) or similar examinations. By using the Webster's Indonesian Thesaurus Edition when assigned for an English course, the reader can enrich their vocabulary in anticipation of an examination in Indonesian or English.
TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book. All rights reserved.

Détails de l'édition

• Éditeur: Everyman Ltd
• Date d'édition: 1982
• Langue: anglais
• ISBN 10: 0460011766
• ISBN 13: 9780460011761
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 336
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: Buchpark GmbH; gpsr@buchpark.de; ; Krügerweg 1; Trebbin; Brandenburg; 14959; Allemagne