Gaston, der Erpel, lebt an der Küste und ist ein leidenschaftlicher Surfer. Eines Tages macht er eine höchst ungewöhnliche Bekanntschaft. Philippe, der Fuchs, möchte unbedingt das Wellenreiten lernen. Gaston wird Philippes Surflehrer und die beiden werden beste Freunde. Schon chauve wird ein großer Plan geschmiedet. Die Entstehung des clubs d'animaux de surf nimmt seinen Lauf.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.