Articles liés à Dictionnaire des sciences de la terre: Edition bilingue...

Dictionnaire des sciences de la terre: Edition bilingue français-anglais - Couverture souple

Michel, J-P; Fairbridge, Rhodes Whitmore; Carpenter, M-S-N

 
9780471966036: Dictionnaire des sciences de la terre: Edition bilingue français-anglais

Synopsis

Ce dictionnaire réunit l'ensemble des termes scientifiques, techniques et généraux les plus utilisés dans les diverses sciences de la Terre : géologie, géophysique, géomorphologie, hydrologie, minéralogie, paléontologie, pédologie, pétrographie, géologie du pétrole et des mines, planétologie, pédologie, pétrographie, sédimentologie, stratigraphie, tectonique... Il constitue ainsi une importante source terminologique bilingue, à la fois spécialisée et synthétique. Etudiants, chercheurs et professionnels y trouveront une base de documentation et de traduction indispensable. Elle leur permettra en particulier de lever les incertitudes possibles sur les correspondances de vocabulaire d'une langue à l'autre. This dictionary combines the most widely used scientific, technical and general terms in the various Earth Sciences : geology, pedology, petrography, petroleum and mining geology, planetology, sedimentology, stratigraphy, tectonics... It represents an important bilingual terminological source at the same time specialized and synthetic. Students, researchers and professionnals with find herein an indispensable basis of documentation and translation. It will help, in particular, to remove possible doubts over the choice of the appropriate word when translating from one language to the other.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Quatrième de couverture

This dictionary combines the most widely used scientific, technical and general terms in the various Earth Sciences: geology, pedology, petrography, petroleum and mining geology, planetology, sedimentology, stratigraphy, tectonics It represents an important bilingual terminological source at the same time specialized and synthetic. Students, researchers and professionnals will find herein an indispensable basis of documentation and translation. It will help, in particular, to remove possible doubts over the choice of the appropriate word when translating from one language to the other. J.P. Michel is a lecturer at the Université Pierre and Marie Curie (Paris). R.W. Fairbridge is emeritus Professor at Columbia University (New York). M.S.N. Carpenter is a professional translator (Rennes).

Présentation de l'éditeur

Filling a unique gap in both geological literature and the specialized dictionary genre, this bilingual dictionary of the earth sciences offers simple, word–by–word translations to aid in technical translations. Each term was chosen on the basis of frequency of use in both classic and recent textbooks and professional publications in English and French.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.