Articles liés à The Complete Works of the Pearl Poet
Synopsis
This edition presents, for the first time, the entire oeuvre of the Pearl poet with both the original Middle English works and complete verse translations. Poet and scholar Casey Finch uses anapestic tetrameters (and iambic tetrameter for Pearl) in his translations rather than the accented tetrameters of the originals, thus achieving the rhythmic regularity the poems would have displayed when performed to music, as they surely were meant to be. Finch's translations are printed facing the best modern editions of the poems, those of Malcolm Andrew and Ronald Waldron and of Clifford Peterson.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
The late Casey Finch taught in the Department of English at New York University. He was the author of two books of poetry, The Forbidden Book (1981) and Harming Others (1992), and several scholarly articles on literary topics.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour The Complete Works of the Pearl Poet
Image fournie par le vendeur
The Complete Works of the Pearl Poet
Edité par
University of California Press (Berkeley / Los Angeles / Oxford), 1993
ISBN 10 : 0520068742
ISBN 13 : 9780520068742
Ancien ou d'occasion
Soft cover
Vendeur : Kitazawa Bookstore, ABAJ/ILAB, Tokyo, TOKYO, Japon
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Soft cover. Etat : Good. No Jacket. "The Complete Works of the Pearl Poet" by Pearl Poet. This copy: University of California Press (Berkeley / Los Angeles / Oxford), 1993. Softcover. xi, 476 pages. Binding: Softcover. Dust jacket: None. Size: 23.0 x 16.0 cm Weight: 0.9 kg Language: English Condition: Body: Good - Creases present, multiple small scratches and minor damages, sticker removal mark on rear cover. Binding: Very Good - Sound. Edges: Good - Stains and soiling present. Pages: Good - Clean overall. Text: Good - Clean and legible. Description: Translated with an introduction by Casey Finch. Facing page Middle English texts edited by Malcolm Andrew, Ronald Waldron, and Clifford Peterson. Includes Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight, and Saint Erkenwald. Shipping from Tokyo, Japan. International shipping available. Please note: All sales are final, especially for higher value items. Returns are not accepted unless the item is significantly not as described. Stock availability may change, as our listings are shared with a physical bookstore. N° de réf. du vendeur SL1122
Acheter D'occasion
EUR 46,83
Expédition à EUR 51,66
Expédition depuis Japon vers Etats-Unis
Expédition depuis Japon vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)