One of the Arab world's greatest poets uses the 1982 Israeli invasion of Lebanon and the shelling of Beirut as the setting for this sequence of prose poems. Mahmoud Darwish vividly recreates the sights and sounds of a city under terrible siege. As fighter jets scream overhead, he explores the war-ravaged streets of Beirut on August 6th (Hiroshima Day).
Memory for Forgetfulness is an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. It is also a journey into personal and collective memory. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? In raising these questions, Darwish implicitly connects writing, homeland, meaning, and resistance in an ironic, condensed work that combines wit with rage.
Ibrahim Muhawi's translation beautifully renders Darwish's testament to the heroism of a people under siege, and to Palestinian creativity and continuity. Sinan Antoon's foreword, written expressly for this edition, sets Darwish's work in the context of changes in the Middle East in the past thirty years.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Mahmoud Darwish (1941-2008) was a Palestinian poet and writer, regarded as the Palestinian national poet. He published over thirty books of poetry during his life.
Ibrahim Muhawi is coauthor and translator of Speak Bird, Speak Again: Palestinian Arab Folktales (California, 1988) and Mahmoud Darwish's Journal of an Ordinary Grief (Archipelago Books, 2010), for which he won the PEN Translation Prize.
Sinan Antoon is an Iraqi poet, novelist, translator, and scholar. He has published novels and verse in both Arabic and English, and is currently a professor at New York University.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vos droits au titre de la garantie légale : Chaque consommateur de l'UE bénéficie d'au moins deux ans de protection au titre de la garantie légale pour tout bien de consommation vendu dans l'UE. Voir plus
Vendeur : AwesomeBooks, Wallingford, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Very Good. Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982 (Literature of the Middle East) This book is in very good condition and will be shipped within 24 hours of ordering. The cover may have some limited signs of wear but the pages are clean, intact and the spine remains undamaged. This book has clearly been well maintained and looked after thus far. Money back guarantee if you are not satisfied. See all our books here, order more than 1 book and get discounted shipping. . N° de réf. du vendeur 7719-9780520273047
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Bahamut Media, Reading, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee. N° de réf. du vendeur 6545-9780520273047
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Bay State Book Company, North Smithfield, RI, Etats-Unis
Etat : good. The book is in good condition with all pages and cover intact, including the dust jacket if originally issued. The spine may show light wear. Pages may contain some notes or highlighting, and there might be a "From the library of" label. Boxed set packaging, shrink wrap, or included media like CDs may be missing. N° de réf. du vendeur BSM.1EP5R
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, Etats-Unis
Paperback. Etat : Fair. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? This title offers an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. N° de réf. du vendeur 00108920113
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, Etats-Unis
Paperback. Etat : Good. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? This title offers an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. N° de réf. du vendeur 00109157546
Quantité disponible : 3 disponible(s)
Vendeur : Goodwill of Colorado, COLORADO SPRINGS, CO, Etats-Unis
Etat : very_good. Item may have minor cosmetic defects marks, wears, cuts, bends, crushes on the cover, spine, pages or dust cover. Shrink wrap, dust covers, or boxed set case may be missing. Item may contain remainder marks on outside edges, which should be noted in Product Details. Item may be missing bundled media. N° de réf. du vendeur COLV.0520273044.VG
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. N° de réf. du vendeur GOR009876753
Quantité disponible : 3 disponible(s)
Vendeur : knowledge_exchange, Franklin Park, IL, Etats-Unis
Etat : Very Good. This is a used book in very good condition. The book may have minor marks, cuts, or bends. All pages and covers are intact. Dust jackets and boxed set cases may not be included. Access codes, CDs, and other bundled media may not be present or usable. N° de réf. du vendeur HRS_MF_09-10-26_H0000RNW
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Etats-Unis
Paperback. Etat : Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. N° de réf. du vendeur G0520273044I5N00
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : mountain, GEORGETOWN, CO, Etats-Unis
paperback. Etat : Acceptable. has some highlighting throughout. softcover book light wear to cover and book edges, has some light reader wear. N° de réf. du vendeur mon0000022355
Quantité disponible : 1 disponible(s)