With increasing frequency, readers of literature are encountering barely intelligible, sometimes unrecognisable languages created by combining one or more languages with English. Evelyn Ch'ien argues that weird English constitutes the new language of literature, implicitly launching a new literary theory. Weird English explores experimental and unorthodox uses of English by multilingual writers travelling from the canonical works of Nabokov and Hong Kingston to the less critiqued linguistic terrain of Junot Diaz and Arundhati Roy. It examines the syntactic and grammatical innovations of these authors, who use English to convey their ambivalence toward or enthusiasm for English or their political motivations for altering its rules. Ch'ien looks at how the collision of other languages with English invigorated and propelled the evolution of language in the twentieth century and beyond. Ch'ien defines the allure and tactical features of a new writerly genre, even as she herself writes with a sassiness and verve that communicates her ideas with great panache.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
EUR 7,75 expédition depuis Etats-Unis vers France
Destinations, frais et délaisEUR 26,66 expédition depuis Etats-Unis vers France
Destinations, frais et délaisVendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-Unis
Hardcover. Etat : Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.2. N° de réf. du vendeur G0674013379I4N10
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Better World Books, Mishawaka, IN, Etats-Unis
Etat : Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. N° de réf. du vendeur 9257775-6
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Vendeur : Better World Books, Mishawaka, IN, Etats-Unis
Etat : Very Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. N° de réf. du vendeur 13746784-6
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : -OnTimeBooks-, Phoenix, AZ, Etats-Unis
Etat : good. A copy that has been read, remains in good condition. All pages are intact, and the cover is intact. The spine and cover show signs of wear. Pages can include notes and highlighting and show signs of wear, and the copy can include "From the library of" labels or previous owner inscriptions. 100% GUARANTEE! Shipped with delivery confirmation, if you're not satisfied with purchase please return item for full refund. Ships via media mail. N° de réf. du vendeur OTV.0674013379.G
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Strand Book Store, ABAA, New York, NY, Etats-Unis
Hardcover. Etat : Good. N° de réf. du vendeur 3519670
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : S. Howlett-West Books (Member ABAA), Modesto, CA, Etats-Unis
Hardcover. Etat : Near Fine. Etat de la jaquette : Near Fine. 1st Edition; 1st Printing. This book is in Near Fine condition and has a Near Fine dust jacket. The book and its contents are in clean, bright condition. The text pages are clean and bright. The dust jacket is crisp and clean. "Evelyn Nien-Ming Ch'ien is Senior Books Editor for Hyphen. She is the author of Weird English (Harvard UP, 2004) and co-editor of The Annotated Poetry of Liao Entao (Guangdong Free People's Press, 2016). She currently posts titles of books she didn't get a chance to review in Hyphen (but wishes she could have)." (from Hyphen Press). N° de réf. du vendeur A49572
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : GoldBooks, Denver, CO, Etats-Unis
Etat : new. N° de réf. du vendeur 87Y60_33_0674013379
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : HPB Inc., Dallas, TX, Etats-Unis
hardcover. Etat : Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! N° de réf. du vendeur S_441578250
Quantité disponible : 1 disponible(s)