Synopsis
Giannozzo Manetti (1396-1459) was an Italian diplomat and a celebrated humanist orator and scholar of the early Renaissance. Son of a wealthy Florentine merchant, he turned away from a commercial career to take up scholarship under the guidance of the great civic humanist, Leonardo Bruni. Like Bruni he mastered both classical Latin and Greek, but, unusually, added to his linguistic armory a command of Biblical Hebrew as well. He used his knowledge of Hebrew to make a fresh translation of the Psalms into humanist Latin, a work that implicitly challenged the canonical Vulgate of St. Jerome. His Apologeticus (1455-59) in five books was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. As such, it constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos des auteurs
Myron McShane is Assistant Professor of Medieval and Early Modern French at Dalhousie University.
Mark Young is the former Principal of the Abelard Centre for Education in Toronto, Ontario, where he continues to teach Ancient Greek, Latin, and history.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour A Translator's Defense
Image d'archives
A Translatorâs Defense (The I Tatti Renaissance Library)
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : HPB-Red, Dallas, TX, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
hardcover. Etat : Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! N° de réf. du vendeur S_369720918
Acheter D'occasion
EUR 25,89
Frais de port :
EUR 3,22
Vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
A Translatorâs Defense (The I Tatti Renaissance Library)
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Books From California, Simi Valley, CA, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
hardcover. Etat : Very Good. N° de réf. du vendeur mon0003853329
Acheter D'occasion
EUR 25,11
Frais de port :
EUR 4,29
Vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
A Translator's Defense
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur WH-9780674088658
Acheter neuf
EUR 34,01
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Quantité disponible : 6 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
A Translator's Defense
Edité par
Harvard University Press, US, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardback. Etat : New. Giannozzo Manetti (1396-1459) was an Italian diplomat and a celebrated humanist orator and scholar of the early Renaissance. Son of a wealthy Florentine merchant, he turned away from a commercial career to take up scholarship under the guidance of the great civic humanist, Leonardo Bruni. Like Bruni he mastered both classical Latin and Greek, but, unusually, added to his linguistic armory a command of Biblical Hebrew as well. He used his knowledge of Hebrew to make a fresh translation of the Psalms into humanist Latin, a work that implicitly challenged the canonical Vulgate of St. Jerome. His Apologeticus (1455-59) in five books was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. As such, it constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English. N° de réf. du vendeur LU-9780674088658
Acheter neuf
EUR 35,84
Frais de port :
Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 3 disponible(s)
Image d'archives
A Translator's Defense (The I Tatti Renaissance Library)
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. N° de réf. du vendeur Z1-K-025-01903
Acheter D'occasion
EUR 24,78
Frais de port :
EUR 12,17
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
A Translator's Defense
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur WH-9780674088658
Acheter neuf
EUR 33,25
Frais de port :
EUR 4,76
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 6 disponible(s)
Image d'archives
A Translators Defense (Hardcover)
Edité par
Harvard University Press, Cambridge, Mass, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : new. Hardcover. Giannozzo Manetti (13961459) was an Italian diplomat and a celebrated humanist orator and scholar of the early Renaissance. Son of a wealthy Florentine merchant, he turned away from a commercial career to take up scholarship under the guidance of the great civic humanist, Leonardo Bruni. Like Bruni he mastered both classical Latin and Greek, but, unusually, added to his linguistic armory a command of Biblical Hebrew as well. He used his knowledge of Hebrew to make a fresh translation of the Psalms into humanist Latin, a work that implicitly challenged the canonical Vulgate of St. Jerome. His Apologeticus (145559) in five books was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. As such, it constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English. Giannozzo Manettis Apologeticus was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. It constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9780674088658
Acheter neuf
EUR 40,59
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
A Translator?s Defense
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Edition originale
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Giannozzo Manetti s "Apologeticus" was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. It constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English." Series: The I Tatti Renaissance Library. Num Pages: 384 pages. BIC Classification: DSBD; HBLH. Category: (G) General (US: Trade). . . 2016. 1st Edition. Hardcover. . . . . N° de réf. du vendeur V9780674088658
Acheter neuf
EUR 38,03
Frais de port :
EUR 10,50
De Irlande vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
A Translator's Defense
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardback. Etat : New. New copy - Usually dispatched within 4 working days. N° de réf. du vendeur B9780674088658
Acheter neuf
EUR 33,07
Frais de port :
EUR 17,94
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 6 disponible(s)
Image d'archives
A Translator`s Defense (I Tatti Renaissance Library)
Edité par
Harvard University Press, 2016
ISBN 10 : 0674088654
ISBN 13 : 9780674088658
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Majestic Books, Hounslow, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : New. pp. 384. N° de réf. du vendeur 373589870
Acheter neuf
EUR 44,60
Frais de port :
EUR 7,44
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 3 disponible(s)