The Cattle Car: Including Letter to a Little Girl - Couverture rigide

Hyvernaud, Georges; Bernardi, Dominic Di; Wainhouse, Austryn

Couverture rigide

ISBN 10 : 0810160307 ISBN 13 : 9780810160309

Editeur : Northwestern University Press, 1997

Synopsis

Dans cette première traduction anglaise du roman autobiographique de Georges Hyvernaud, The Cattle Car, le narrateur, revenu en France après l'emprisonnement en Allemagne, est préoccupé par la quasi-impossibilité d'écrire un roman sur ses expériences. En même temps, il essaie de fonctionner normalement dans un monde qui semble avoir radicalement changé. Rebondissant d'avant en arrière de l'enfer existentiel de la France d'après-guerre à celui qu'il a enduré pendant la guerre, le narrateur travaille sur ses mémoires, « La voiture à bétail » tout en luttant en tant qu'ouvrier dans une vie monotone vécue au milieu de gens médiocres.

Le livre comprend également « Letter to a Little Girl », la lettre ouverte éloquente d'Hyvernaud à sa fille décrivant son emprisonnement en temps de guerre.

Détails de l'édition

• Éditeur: Northwestern University Press
• Date d'édition: 1997
• Langue: anglais
• ISBN 10: 0810160307
• ISBN 13: 9780810160309
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 156
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: GS1 Slovakia; https://www.gs1sk.org; ; Nantersk� 23; Žilina; 010 08; Slovaquie