Into the Sun - Couverture souple

Ramuz, C F

Couverture souple

ISBN 10 : 0811238660 ISBN 13 : 9780811238663

Editeur : New Directions Publishing Corporation, 2025

Synopsis

It's been a hot summer for a Swiss lakeside town--both bucolic and citylike, old-fashioned and up-to-date--when a "great message," telegraphed from one continent to another, announces an "accident in the gravitational system." Something has gone wrong with the axis of the Earth that will send our planet plunging into the sun: it's the end of the world, though one hardly notices it, yet ... "Thus all life will come to an end. The heat will rise. It will be excruciating for all living things ... And yet nothing is visible for the moment."

For now the surface of the lake is as calm as can be, and the wine harvest promises to be sweet. Most flowers, however, have died. The stars grow bigger, and the sun turns from orange-red to red, and then to black-red. First comes denial: "The news is from America, you know what that means." Then come first farewells: counting and naming beloved things--the rectangular meadows, the grapes on the vines, the lake. In its beauty the world is saying, "Look at me," before it ends.

The prophetic Into the Sun vividly voices the initial disbelief, the rejection of the increasingly obvious facts, and the suppression of the gnawing doubts. Ramuz describes denial, fear, melancholy, despair, reckless abandon, and a swift slide into anarchy. Everyone seeks relief in the lake while the sun drinks it up "as if through a straw." Ramuz's terrifyingly gripping scenario of a burning planet and the demise of humankind--now so fatefully on our horizon--is a stirring blast from the past, a truly hair-raising tour de force.

A propos du livre

À propos des auteurs

Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947) is the preeminent francophone Swiss writer of the twentieth century. Often set in remote Swiss villages, his many novels--enigmatic, mystical, apocalyptic--fascinated Céline, Gide, and Giono. Céline predicted that Ramuz would be among a handful of his contemporaries who were going to be read in the year 2000. He also wrote the libretto for his friend Stravinsky's The Soldier's Tale.

Olivia Baes translated C.F. Ramuz's 1908 novel Jean-Luc persécuté.

Emma Ramadan is the recipient of the PEN Translation Prize, the Albertine Prize, an NEA Fellowship, and a Fulbright. Her translations include Ahmed Bouanani's Shutters for New Directions.

Détails de l'édition

• Éditeur: New Directions Publishing Corporation
• Date d'édition: 2025
• Langue: anglais
• ISBN 10: 0811238660
• ISBN 13: 9780811238663
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 144
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible