Between Language and Cultures: Translation and Cross Cultural Texts - Couverture souple

 
9780822955412: Between Language and Cultures: Translation and Cross Cultural Texts
Couverture souple
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Editeur : University of Pittsburgh Press, 1996

Synopsis

Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultural practice, influenced also by social and political imperatives, which can open more doors than it closes. The essays in this book show how the act of translation, when vigilantly and critically attended to, becomes a means for active interrogation.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l?auteur

Anuradha Dingwaney Needham is Donald R. Longman Professor of English at Oberlin College. She is the author or editor of several books including Using the Master's Tools: Resistance and the Literature of the African and South Asian Diasporas.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
University of Pittsburgh Press
Date d'édition
1996
Langue
anglais
ISBN 10 
0822955415
ISBN 13 
9780822955412
Reliure
Broché
Nombre de pages
376
Éditeur
Needham Anuradha Dingwaney, Maier Carol
Coordonnées du fabricant
non disponible
Personne responsable
eucomply OÜ
hello@eucompliancepartner.com

Pärnu mnt 139b-14
Tallinn
11317
Estonie

Autres éditions populaires du même titre

9780822938583: Between Languages and Cultures: Translation and Cross-Cultural Texts

Edition présentée

ISBN 10 :  0822938588 ISBN 13 :  9780822938583
Editeur : University of Pittsburgh Press, 1996
Couverture rigide