Articles liés à Best of Rilke: 72 Form-true Verse Translations With...

Best of Rilke: 72 Form-true Verse Translations With Facing Originals, Commentary, and Compact Biography - Couverture souple

Rilke, Rainer Maria

 
9780874514612: Best of Rilke: 72 Form-true Verse Translations With Facing Originals, Commentary, and Compact Biography
Couverture souple
ISBN 10 : 0874514614 ISBN 13 : 9780874514612
Editeur : Dartmouth College Press, 1991

Synopsis

Rainer Maria Rilke's best poems are finally available in translations so faithful yet free flowing that a reader forgets they were not originally written in English. Applying the same principle of "form-true" rendering that earned him the Bollingen Prize for his translation of Pushkin's Eugene Onegin, poet-translator Walter Arndt boldly claims to reproduce in English for the first time the prosodic identity of Rilke's finest rhymed poems.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

À propos de l'auteur

Rainer Maria Rilke (1875-1926) is considered one of the most important German-language poets of the modern age. Rilke succumbed to leukemia at Val-Mont, Montreux in December 1926.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Éditeur
Dartmouth College Press
Date d'édition
1991
Langue
anglais
ISBN 10 
0874514614
ISBN 13 
9780874514612
Reliure
Broché
Nombre de pages
213
Coordonnées du fabricant
non disponible
Personne responsable
non disponible