Takeover in Tehran - Couverture souple

Ebtekar, Massoumeh

Couverture souple

ISBN 10 : 0889224439 ISBN 13 : 9780889224438

Editeur : Talonbooks, 2000

Synopsis

Dans ce tout premier récit d'initié de la prise de contrôle de l'ambassade américaine en 1979, Massoumeh Ebtekar entend corriger 20 ans de fausse représentation par les médias occidentaux de ce que les objectifs des étudiants iraniens et de la révolution populiste qu'ils personnifiaient étaient et sont restés depuis.

Elle explique également, avec beaucoup de détails, comment une faction de l'establishment clérical chiite est venue à voir (avec la complicité impatiente des médias internationaux et son propre agenda politique pro-occidental) ces étudiants comme une avant-garde de ses propres objectifs théocratiques, plutôt que du bouleversement culturel beaucoup plus large qui avait évincé le régime de Shah Mohammad-Rei za Pahlevi, installé par un coup d'État parrainé par les États-Unis en 1953.

En février 2000, un mois avant l'admission de la secrétaire d'État américaine Madeleine Albright de l'implication active de la CIA dans le coup d'État de 1953, les Iraniens ont afflué aux urnes pour élire le sixième parlement de la République islamique : à ce jour, 70% des candidats élus ont été caractérisés par les médias occidentaux comme modérés. eux, comme Ebtete kar, les étudiants qui ont repris l'ambassade américaine en 1979. Ces modérés, adeptes du président Mohammad Khatamihimself un clergé chiite tentent maintenant de briser l'étranglement de la faction religieuse conservatrice sur la politique iranienne depuis 1979, et d'établir une société civile dans un cadre islamique.

Ce livre est une lecture essentielle pour toute personne intéressée par la prolifération rapide du phénomène international des peuples essayant de préserver leur indépendance et leur culture de l'hégémonie écrasante des États-Unis dans la communauté des nations, et par la façon dont les médias américains indépendants continuent de jouer un rôle actif en tant qu'instrument de la politique étrangère américaine.

A propos du livre

À propos des auteurs

Masoumeh Ebtekar is an Iranian scientist and politician. Ebtekar first achieved fame as the spokeswoman of the students who had occupied the US Embassy in 1979. Later she became the first female Vice President of Iran, the head of the Environment Protection Organization of Iran during the administration of President Mohammad Khatami, and is currently a city councilwoman elect of Tehran. She is a founding member of the Iranian reformist political party, the Islamic Iran Participation Front. She wrote an account of the embassy takeover with Fred A. Reed entitled Takeover in Tehran: The Inside Story of the 1979 U.S. Embassy Capture, which is available from Talonbooks.

International journalist and award-winning literary translator Fred A. Reed is also a respected specialist on politics and religion in the Middle East. Anatolia Junction, his acclaimed work on the unacknowledged wars of the Ottoman succession, has been translated in Turkey, where it enjoys a wide following. Shattered Images, which explores the origins of contemporary fundamentalist movements in Islam, has also been translated into Turkish, and into French as Images brisées (VLB éditeur, Montréal).

After several years as a librarian and trade union activist at the Montreal Gazette, Reed began reporting from Islamic Iran in 1984, visiting the Islamic Republic thirty times since then. He has also reported extensively on Middle Eastern affairs for La Presse, CBC Radio-Canada and Le Devoir.

A three-time winner of the Governor General's Award for translation, plus a nomination in 2009 for his translation of Thierry Hentsch's Le temps aboli, Empire of Desire, Reed has translated works by many of Quebec's leading authors, several in collaboration with novelist David Homel, as well as by Nikos Kazantzakis and other modern Greek writers.

Reed worked with documentarist Jean-Daniel Lafond on two documentary films: Salam Iran, a Persian Letter and American Fugitive. The two later collaborated on Conversations in Tehran (Talonbooks, 2006). Fred A. Reed passed away on February 14th, 2024 in Agar, Morocco.

Détails de l'édition

• Éditeur: Talonbooks
• Date d'édition: 2000
• Langue: anglais
• ISBN 10: 0889224439
• ISBN 13: 9780889224438
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 244
• Coordonnées du fabricant: non disponible
• Personne responsable: non disponible